Retour à la page principale 
Saison 5 (2017)
1 - Mission nanotechnologie
15 septembre 2017Les filles tentent d'empêcher un intrus de voler un prototype de Space Inc., mais les choses tournent mal, et McKeyla commence à douter de ses compétences de détective.
2 - Nanobots, soufflés et gelée grise
15 septembre 2017Tandis que McKeyla, Bry et Adri découvrent une particularité terrifiante du nanoprototype, Cam et Ember se font une copine branchée technologie au camp.
3 - Un nouveau suspect
15 septembre 2017Pendant que McKeyla concentre ses soupçons sur un suspect aussi familier qu’embarrassant, Ember et Cam se demandent ce que mijote leur camarade Gordon.
4 - Rien ne va plus !
15 septembre 2017Tandis que Devon se sert de l'art pour rapprocher les très différentes Bry et Adri, McKeyla aborde un sujet difficile avec Kyle.
5 - La gelée grise en liberté
15 septembre 2017Quand les filles démasquent enfin l'investigateur du vol du prototype, auront-elles le temps pour stopper le terrible projet de ce cerveau maléfique ?