Saison 1 (2013)
1 - Dossier 1 - Red
2 octobre 2013Red, ainsi que son rival Blue, se lancent dans un périple dont le but est de compléter le Pokédex et réaliser ainsi le rêve du Professeur Chen. On y suit les débuts du jeune dresseur jusqu'à son premier badge.
2 - Dossier 2 - Osselait
2 octobre 2013Red arrive à Lavanville où on lui raconte les mésaventures d'un bébé Osselait et de sa maman Ossatueur victime d'une organisation maléfique, la Team Rocket. Il décide d'en savoir plus sur ces criminels.
3 - Dossier 3 - Giovanni
2 octobre 2013Red arrive à Safrania et découvre que la Team Rocket a investi les lieux bien avant lui, mais ce qui l’attend à Jadielle pourrait bien être encore plus surprenant.
4 - Dossier 4 - Dracaufeu
2 octobre 2013Après avoir traversé la Route Victoire, Red affronte le Conseil 4 puis son Maître. Il est également sur le point de compléter son Pokédex. À la fin de l'épisode, son Dracaufeu réalise également une Méga-Évolution et combat le 150ème et « dernier » Pokémon : Mewtwo, afin de le capturer.