Saison 3 (2008)
1 - The More Something Is Disliked, the More Lovely It Is
3 avril 2008Gintoki fait des suggestions à l'éditeur et auteur de "Gintama" sur ce que la série devrait améliorer.
2 - Rules Are Made to Be Broken
10 avril 2008Hijikata reçoit une épée maudite qui change lentement sa personnalité, tandis que Itou,le conseiller des Shinsengumi, revient avec un plan secret.
3 - Otaku Are Talkative
17 avril 2008Hijikata, maintenant pleinement possédé par la lame de l'otaku, supplie Gintoki de l'aider à sauver les Shinsengumi quand Itou révèle son véritable visage.
4 - There's a Thin Line Between Strengths and Weaknesses
24 avril 2008Sougo apparaît pour sauver Kondo des Shinsengumi rebelles dirigés par Itou. Les Yorozuya et les Hijikata sont également en route pour les rejoindre.
5 - Important Things Are Hard to See
1 mai 2008Maintenant totalement libéré de la malédiction, Hijikata se bat contre Itou. Pendant ce temps, Gintoki est contraint à d'affronter Bansai, le bras droit de Takasugi.
6 - It's All About the Beat and Timing
8 mai 2008Les différents combats touchent à leur fin.
7 - Love Is Often Played Out in Sudden Death
15 mai 2008Kagura assomme accidentellement une équipe internationale de football et son capitaine. Les Yorozuya doivent remplacer l'équipe.
8 - Kids Don't Understand How Their Parents Feel
22 mai 2008On demande aux Yorozuya d'aider le fils d'un patron yakuza devenu hikikomori, mais ils ne savent pas à quel point ce travail peut s'avérer dangereux....
9 - Some Things Are Better Left Unsaid
29 mai 2008Le client des Yorozuya est décédé, mais le jeune chef du groupe, Nakamura Kyoujirou, porte un sombre secret sur le fils du patron.
10 - Life Is a Test
5 juin 2008Yamazaki, subit les tests et la formation des nouvelles recrues de la faction Joui, afin de pouvoir les espionner.
11 - People Are All Escapees of Their Own Inner Prisons
12 juin 2008Inmate Suekichi tente d'établir un plan pour endormir Katsura et pouvoir s'échapper discrètement.
12 - Definitely Do Not Let Your Girlfriend See the Things You Use for Cross-Dressing
19 juin 2008Un travesti demande au Yorozuya de l'aider à séduire quelqu'un.
13 - A Birthday in Your Twenties Has No Deep Meaning
26 juin 2008Gintoki réfléchit à un moyen de faire en sorte que Tama profite pleinement de ses vacances.
14 - Cleaning the Toilet Cleanses the Soul
3 juillet 2008Un membre des Shinsengumi propose une "révolution sanitaire".
15 - They Say Soy Sauce on Pudding Tastes Like Sea Urchin
10 juillet 2008Après avoir été sauvée de ses collègues par Hijikata, Kuriko commence à rêver qu'ils sortent ensemble.
16 - Summer Vacation Is the Most Fun Right Before It Begins
17 juillet 2008Après avoir été sauvée de ses collègues par Hijikata, Kuriko commence à rêver qu'ils sortent ensemble.
17 - The Older, the Wiser
24 juillet 2008Gintoki et Katsura, transformés en vieillards, le reste du groupe tente d'empêcher le reste d'Edo de vieillir à son tour.
18 - Beauty Is Like a Summer Fruit
31 juillet 2008Otae confronte Otohime. Kyubei et Kagura essayent de l'aider, tandis que Shinpachi, Katsura, et Gintoki try cherchent toujours un moyen d'empêcher la population de vieillir trop vite.
19 - Even If Your Back Is Bent, Go Straight Forward
7 août 2008Le groupe entier commence à devenir vieux et sénile.
20 - Within Each Box of Cigarettes, Are One or Two Cigarettes that Smell Like Horse Dung
14 août 2008Après que les Shinsengumi aient banni la cigarette d'Edo, Hijika se voit forcé de quitter la planète pour trouver un endroit où fumer.
21 - Japanese Restaurants Abroad Taste Pretty Much Like School Cafeteria Lunches
21 août 2008En réponse au traitement qu'ils réservent aux humains, Katsura s'infiltre dans un restaurant de fruits de mer Amanto, dans l'idée de détruire leur affaire.
22 - Novices Only Need a Flathead and a Phillips
28 août 2008Les Yorozuya visitent un monde dans un jeu de rôle en ligne pour chasser les responsables de leur transformation.
23 - Imagination Is Nurtured in the 8th Grade
4 septembre 2008Les Yorozuya retrouvent des visages familiers durant leur voyage dans le monde RPG.
24 - Always Keep a Screwdriver in Your Heart
11 septembre 2008Les Yorozuya retrouvent des visages familiers durant leur voyage dans le monde RPG.
25 - When Nagging Goes Too Far It Becomes Intimidating
18 septembre 2008Otsu a fait table rase de ses scandales passés et est devenue la plus grande idole d'Edo. Enfin, la date de sortie de son nouvel album est annoncée.
26 - Entering the Final Chapter!
25 septembre 2008Les différents personnages discutent des moments de la série qu'ils ont préféré.
27 - Some Things Can Only Be Conveyed Through the Written Word
2 octobre 2008Shinpachi trouve une lettre sur la place et décide de devenir le correspondant de la fille qui l'a écrite.
28 - Sometimes You Must Meet to Understand
9 octobre 2008Gintoki, Kondo et Hijikata aident Shinpachi à écrire des lettres à sa nouvelle correspondante.
29 - Sometimes You Can't Tell Just by Meeting Someone
16 octobre 2008La vérité éclate lors que la soeur d'Urata rencontre le vrai Shinpachi.
30 - Beware of Food You Pick Up Off the Ground
23 octobre 2008Alors que Sadaharu perd soudainement l'appétit, Kagura le conduit chez le vétérinaire. Là-bas, ils rencontrent, Katsura.
31 - Cat Lovers and Dog Lovers Are Mutually Exclusive
30 octobre 2008Kintaro (un alien coincé dans un corps de chien), et Kagura se retrouvent au milieu d'une bande de chats.
32 - Fights Often Ensue During Trips
6 novembre 2008Otose envoient les Yorozuya et les Tae assister Oiwa, propriétaire d'une station thermale. Mais Gintoki et Shinpachi commencent à voir des fantômes sur les lieux.
33 - Briefs Will Unavoidably Get Skidmarks
13 novembre 2008Oiwa oblige Ginoki à travailler pour lui en gardant ses amis possédés en otage.
34 - Gin and His Excellency's Good-for-Nothings
20 novembre 2008Gintoki et Rei sont tous les deux enfermés dans leurs cellules. Avec l'aide des esprits de leurs amis, éjectés de leurs corps, Gintoki tente de s'échapper.
35 - Be Very Careful When Using Ghost Stories
27 novembre 2008Gintoki réussit à vaincre Oiwa avec l'aide de ses amis.
36 - Before Thinking About the Earth, Think About the More Endangered Gintaman's Future!
4 décembre 2008Le chanceux éditeur des JUMP comics reçoit des retours négatifs sur son travail. Il cherche de l'aide auprès de certains personnages.
37 - It's Your House, You Build It
11 décembre 2008Hasegawa reçoit un appel de Hatsu et se retrouve face à un dilemme.
38 - 99% of Men Aren't Confident in Confessing Their Love
18 décembre 2008Après de nombreuses tentatives et beaucoup d'échecs, Sacchan et Kondo essaient de jouer les entremetteurs pour obtenir l'amour de l'autre afin de gagner un pari.
39 - Let's Talk About the Old Days Once in a While
25 décembre 2008Alors qu'ils nettoient la boutique des Yorozuya, Shinpachi et Kagura trouvent une image derrière une enseigne représentant Gintoki avec une belle femme.
40 - Don't Put Your Wallet in Your Back Pocket
8 janvier 2009Un jeune malfrat tente de voler le portefeuille de Gintoki dans l'espoir de retrouver une certaine femme.
41 - Beware of Those Who Use an Umbrella on a Sunny Day!
15 janvier 2009Tsukuyo fait semblant de tuer Gintoki et son équipe pour leur permettre de s'échapper, mais les membres du clan Yato se mettent en travers de leur chemin.
42 - Butting into a Fight Is Dangerous
22 janvier 2009Après avoir découvert l'existence du frère de Kagura, Gintoki et les autres s'en vont confronter Housen. Sur la route, ils se font attaquer.
43 - Life Is About Making Consecutive Decisions
29 janvier 2009Shinpachi manque d'être tué par Abuto, tandis que Kagura devient une machine à tuer du clan Yato.
44 - Those Who Stand on Four Legs Are Beasts.
5 février 2009Hinowa découvre qu'elle n'est pas la mère biologique de Seita. Gintoki défie le Roi de la Nuit dans un combat à mort.
45 - Don't Trust Bedtime Stories
12 février 2009Tsukuyo vient en aide à Gintoki dans son combat.
46 - The Color for Each Person's Bond Comes in Various Colors
19 février 2009Gintoki, Shinpachi et Kagura célèbrent le nouvel anniversaire de Gintama et discutent du budget accordé à l'anime.
47 - The Taste of Drinking Under Broad Daylight Is Something Special
26 février 2009Les aventures du groupe au sein de Yoshiwara touchent à leur fin.
48 - All Adults Are Instructors for All Children
5 mars 2009Après l'incident de Yoshiwara, Shinpachi et Kagura souhaitent devenir plus forts et demandent à Gintoki d'être leur mentor.
49 - Zip Up Your Fly Nice and Slowly
12 mars 2009Hijikata et Sougo se retrouvent enchaînés l'un à l'autre dans un étrange endroit.
50 - When Breaking a Chuubert in Half, the End with the Knob Should Be Better.
19 mars 2009Après plusieurs jours de captivité, Hijikata et Sougo continuent de chercher un moyen de s'échapper.
51 - If You Can't Beat Them, Join Them
26 mars 2009Les Yorozuya discutent du passé de Gintama et de la façon dont devrait se terminer le dernier épisode.