1 - Amour fou (1)

Charlotte Nordenstam, une jeune fille de 20 ans issue d'une bonne famille, est retrouvée noyée après une fête où l'alcool et la drogue ont coulé à flots. Une autre jeune fille décède par overdose. Maria Wern et son équipe, appelés sur place, se demandent si l'abus de drogue est la seule explication à ces deux décès...

2 - Amour fou (2)

Le dealer ayant fourni la cocaïne impure aux jeunes filles est retrouvé mort à son tour. Les enquêteurs étudient la piste de la vengeance d'un amoureux éconduit et de la folie d'un père. Hartman est contraint de renvoyer un membre de l'équipe en raison d'un conflit interne...

3 - Les morts restent silencieux (1)

Stefan Helmersson, un médecin, est découvert mourant au bord d'une route. Seule une perfusion le maintient en vie. A l'hôpital, les médecins le sédatent. Saisie de l'enquête, Maria Wern, au vu de son état désespéré, hésite à demander qu'on le réveille. Par ailleurs, la policière se rapproche de Sebastian. Elle hésite cependant à entamer une vraie relation avec lui...

4 - Les morts restent silencieux (2)

5 - Hors de portée (1)

6 - Hors de portée (2)

7 - Noirs desseins (1)

8 - Noirs desseins (2)