Saison 1 (2013)
1 - Épisode 1
8 avril 2013Le gardien du Mont Jiri déambule dans le monde des humains. Un homme est exécuté à tort pour trahison et sa fille, Seo-hwa, est vendu à un réseau de prostitution.
2 - Épisode 2
9 avril 2013Wol-ryung tombe amoureux de Seo-hwa et tente de devenir humain pour elle. Mariés, les deux tourtereaux nagent dans le bonheur. Kwan-woong part à la recherche de Seo-hwa.
3 - Épisode 3
15 avril 2013Moo-sol adopte Kang-chi. Le jeune garçon grandit, s'épanouit... et s'attire des ennuis. So-jung fait d'étranges prédictions à Yeo-wool concernant son âme sœur.
4 - Épisode 4
16 avril 2013Kwan-wong se déchaîne lorsqu'il ne parvient pas à obtenir une chambre à l'auberge, ce qui pousse Kang-chi à revenir l'affronter.
5 - Épisode 5
22 avril 2013Kang-chi et Yeo-ool se font attaquer par des ombres. Chung-jo et Kang-chi déclarent mutuellement leur flamme. So-jung rend un visite.
6 - Épisode 6
23 avril 2013Les atrocités commises par Kawan-woong déclenchent la fureur de Kang-chi et le poussent à agir. Kwan-woong accuse à tort Moo-sol de trahison et Kang-chi de meurtre.
7 - Épisode 7
29 avril 2013Sous le choc, Yeo-wool est témoin de la douloureuse transformation de Kang-chi. Soo-ryun se remémore la Seo-hwa d'il y a 20 ans et punit Chung-jo.
8 - Épisode 8
30 avril 2013Kwan-woong fait accuser Kang-chi de meurtre e ordonne son éxécution. Chung-jo a besoin d'aide pour se défendre contre les brimades de ses collègues à Choo Hwa Gwan.
9 - Épisode 9
6 mai 2013Pyun-joon invite Kang-chi et Tae-seo à devenir ses disciples. Jo Kwan-woong s'attaque à un mystère entourant l'auberge. Soon-shin et Pyung-joon réfléchissent à un plan.
10 - Épisode 10
7 mai 2013Kang-chi et Yeo-wool sont enfermés dans une pièce cachant un trésor. Seo suit son intuition. La cicatrice de Yeo-wool réveille chez Kang-chi un souvenir d'enfance enfoui.
11 - Épisode 11
13 mai 2013Tae-seo demande à Kang-chi de sauver Chung-jo, à moitié transformé en monstre. Les hôtes de l'auberge obtienne des informations pouvant aider Kang-chi dans sa mission.
12 - Épisode 12
14 mai 2013Tae-seo révèl à Kwan-woong où se trouve Kang-chi. Celui-i dévoile par erreur sa part cachée. Seo comprend les origines de Kang-chi.
13 - Épisode 13
20 mai 2013Une dispute éclate lorsque Yeo-wool prend en main l'entraînement de Kang-chi. Celui-ci fait l'objet de tous les soupçons lorsque les cadavres s'amoncellent dans la forêt.
14 - Épisode 14
21 mai 2013Kang-chi et Yeo-wool profitent du festival, mais la découverte d'un cadavre sans foie renforce les soupçons pesant sur Kang-chi. Le nouveau plan de Soon-shin est dévoilé.
15 - Épisode 15
27 mai 2013Wol-ryung raconte à Yeo-wool que Pyung-joon a tué le père de Kang-chi. Une étrange rumeur se propage en ville. Kang-chi est accusé de meurtre.
16 - Épisode 16
28 mai 2013Wol-ryung conseille à Kang-chi d'oublier son rêve de devenir humain. Lorsqu'il disparaît après avoir attaqué Kong-dal, la faute de l'agression retombe su Kang-chi.
17 - Épisode 17
3 juin 2013Kang-chi rend visite à Wol-ryung pour retrouver Yeo-wool et préparer une mission de secours. Hong-myung est prête à payer Kwan-woong pour obtenir ce qu'elle désire.
18 - Épisode 18
4 juin 2013Hong-myung ordonne à ses gens de retrouver Kang-chi, mort ou vif. Chung-jo demande à Yeo-wool si elle connaît l'identité du meurtrier de Wol-ryung.
19 - Épisode 19
10 juin 2013Hong-myung est choquée d'apprendre que Kang-chi est son fils. Kwan-woong veut s'assurer que Hong-myung est bien Seo-hwa. Yeo-wool cherche à sauver Kang-chi.
20 - Épisode 20
11 juin 2013Wol-ryung se transforme en démon millénaire. Kwan-woong conclut un pacte avec lui, aux dépens de Seo-hwa. Pyung-joon provoque Kang-chi en duel.
21 - Épisode 21
17 juin 2013En proie à une soudaine amnésie, Wol-ryung attaque Kang-chi. Hong-myung rencontre Soon-shin et lui remet la liste des fonctionnaire corrompus.
22 - Épisode 22
18 juin 2013Lorsque Kang-chi rend visite à So-jung et lui révèle être amoureux de Yeo-wool, So-jung l'avertit du destin tragique qui tes attend. Pil-mok capture Tae-seo.
23 - Épisode 23
24 juin 2013En dépit des protestation de Yeo-wool, Kang-chi fait ses adieux. La situation s'aggrave pour Yeo-wool lorsqu'elle se fait ensuite attaquer par un être mystérieux.
24 - Épisode 24
25 juin 2013Kang-chi poursuit Kwan-woong, qui a tiré sur Yeo-wool. A l'agonie, celle-ci confie à Kang-chi ses trois derniers souhaits. Chung-jo rend visite à Kwan-woong en prison.