1 - Une journée parfaite

Ben se réveille dans un monde où tout va bien, mais cette journée de rêve va vite se transformer en cauchemar.

2 - La désunion fait la Force

Ben débloque un nouvel alien : Duplico. Mais le Dr. Animo revient avec un plan qui pourrait lui permettre d'utiliser l'Omnitrix pour conquérir le monde.

3 - Eau non potable

Hex est de retour et veut trouver la Fontaine de Jouvence.

4 - Quand les Aliens se marient

Le trio assiste à un mariage entre un membre de la famille Tennyson et un alien.

5 - Le Secret de l'Omnitrix (1)

6 - Le Secret de l'Omnitrix (2)

7 - Le Secret de l'Omnitrix (3)

8 - Les Pirates de la route

Alors que la famille Tennyson se promena dans une route en plein milieu du désert, un trio de délinquant, Les Pirates de la route, voler leur van.

9 - Catcheurs professionnels

Pensant qu'il a cassé l'ordinateur de Gwen, Ben s'inscrit à un tournoi de lutte pour gagner l'argent nécessaire pour remplacer la machine.

10 - Ken 10

Dans le futur, Ken, le fils de Ben, obtient un nouvel Omnitrix et rencontre un nouvel ami qui deviendra bientôt son meilleur ami. Mais cette personne s'avère avoir un lien avec Kevin.

11 - Ben Contre la Puissance Dix Négative, Partie 1

Driscoll, le Roi Éternel, crée une équipe pour détruire Ben.

12 - Ben Contre la Puissance Dix Négative, Partie 2

Ben se prépare pour la plus grande bataille qu'il ait jamais eue.

13 - Au revoir et bon débarras

Ben en a fini avec l'été, mais il n'en a pas fini avec Vilgax.Qui s'attaque alors a sa ville.