Saison 1 (1997)
1 - Trouble-fête
13 septembre 1997Trois histoires en période de Noël où l’on voit Harley et Poison Ivy faire du shopping à leur manière, Batgirl se mesurer à Gueule d’Argile, et Batman et Robin empêcher le Joker de transformer le jour de l'an en un jour de deuil…
2 - Le Retour de Robin
20 septembre 1997Tim Drake, un adolescent rusé, est poursuivi par Double Face et ses hommes qui tentent de mettre la main sur son père, trafiquant d'armes…
3 - Coup de froid
11 octobre 1997Après des mois de disparition mystérieuse, Mr Freeze débarque à Gotham City et commence inexplicablement à s'en prendre gratuitement à divers citoyens qu'il tente de plonger dans le désespoir.
4 - Jamais peur
1 novembre 1997Inexplicablement, des personnes influentes de Gotham prennent des risques inconsidérés et mettent leur vie en danger…
5 - La Vraie Nature de Catwoman
15 novembre 1997En enquêtant sur des trafiquants d'armes, Nightwing est amené à faire équipe avec Catwoman…
6 - Sinistre Marionnette
22 novembre 1997À sa sortie d'Arkham, Arnold Wesker — l'ancien criminel connu sous le nom du Ventriloque — se voit offrir un travail par Bruce Wayne et compte bien mener une vie rangée… Mais tout le monde ne l'entend pas de cette oreille… Doublage
7 - Joker s'achète une conduite
21 février 1998Les temps sont durs pour le Joker : aux abois côté financier, son dernier braquage échoue lamentablement et il ne parvient à échapper à Batman et Batgirl que de justesse, non sans avoir lâchement abandonné Harley Quinn !
8 - Destinée
28 février 1998Tim rencontre une jeune fille à qui il s’attache mais celle-ci, amnésique, est en danger…
9 - La Fille du calendrier
25 avril 1998Calendar Girl, un ex-mannequin de renom, commet plusieurs enlèvements pour se venger de ceux qui l’ont autrefois exploitée… Doublage
10 - Morgane l'Enchanteresse
9 mai 1998Batman et Robin doivent s’unir à Jason Blood, alias le démon Etrigan, pour arrêter les méfaits de Klarion, un envoyé de Morgane l’Enchanteresse…
11 - Règlement de compte
23 mai 1998Lors d’une intervention, Batgirl tombe du toit d’un immeuble ! Le commissaire Gordon découvre alors la double identité de sa fille et jure d’arrêter Batman qu’il estime responsable de ce drame…
12 - Solo d'amour
13 juin 1998Pour se venger de la rock-star Cassidy, son ex-petite amie, l'expert en pyrotechnique Garfield Lynns devient le criminel Pyrovole…
13 - Un amour de crocodile
11 juillet 1998Baby-Doll — ancienne enfant star de la télévision — s’ennuie dans sa petite vie rangée… jusqu’au jour où elle a le coup de foudre pour Killer Croc !