Saison 3 (2008)
1 - L'Homme de mes rêves
2 novembre 2008Jackson et Lilly jouent avec l'idée de sortir ensemble, tandis que Miley réfléchit à des moyens d'étouffer leur romance dans l'œuf.
2 - Le Permis de conduire
9 novembre 2008Miley roule haut lorsqu'elle commence Drivers' Ed, mais elle s'écrase sur terre après avoir appris que le cours n'est pas le trajet facile qu'elle pensait.
3 - Le Blues du dentiste
16 novembre 2008Lorsque Miley insiste pour aller chez le dentiste sans la main de son père, elle ne peut finalement pas suivre le traitement mais ne l'admet pas à Robby. Son apparition dans le rôle d'Hannah dans une émission culinaire populaire tourne complètement mal à cause de sa dent enflée.
4 - Argent de poche
23 novembre 2008Lorsque Miley demande une augmentation de son allocation, Robby décide de lui apprendre la responsabilité fiscale.
5 - La Lettre
14 décembre 2008Miley accepte de sortir avec un charmant garçon nommé Connor pour les vacances. La stature elfique de Connor et son travail d'aide au Père Noël au centre commercial entrent cependant en conflit avec son idée de l'homme parfait. Le Scrooge du quartier, M. Dontzig, propose d'inscrire Jackson dans l'université de ses rêves, mais seulement si Jackson et Robby font tout ce qu'il leur demande.
6 - Marre de cette Hannah là
11 janvier 2009Lilly organise un vide-grenier pour collecter des fonds pour un voyage scolaire à Washington, DC, et Miley demande à un homme d'acheter le chapeau de Lilly pour mille dollars. Miley l'a aidée même si elle ne voulait pas de son aide. Miley et Lilly se réconcilient lorsqu'elles tombent sur une conférence de presse à la Maison Blanche, Miley mentionnant que Lilly est plus une sœur que sa meilleure amie. Pendant ce temps, Rico engage Sarah pour travailler chez Rico parce qu'il sait que cela va ennuyer Jackson, mais se rend ensuite compte qu'il n'est pas content de Sarah.
7 - Je me voyais déjà en haut de l'affiche
16 février 2009Miley, habillée en Hannah, rate volontairement une audition de cinéma avec le réalisateur Rob Reiner pour qu'Oliver se sente mieux de ne pas entrer dans un groupe. Pendant ce temps, Rico détruit le mannequin ventriloque de Jackson, et Rico est donc obligé d'agir comme mannequin pour une fête d'anniversaire.
8 - Pour que tu mentes encore
1 mars 2009Hannah participe à un talk-show et dit qu'elle n'aime pas les carottes et les livres et que ses fans n'ont d'autre choix que de faire de même.
9 - Mes copains d'abord
8 mars 2009Robby devient un ami proche du nouveau chorégraphe d'Hannah, ce qui rend difficile pour Miley de se débarrasser de lui. Oliver n'aime pas sa nouvelle petite amie autoritaire et obtient l'aide de Jackson pour se débarrasser d'elle.
10 - Tu triches ou tu triches pas
15 mars 2009Hannah fait semblant de sortir avec une célébrité qu'elle ne supporte pas de voir dans l'actualité. Jackson pense qu'il doit tricher à un examen à l'école. Robby se heurte à Rico.
11 - J'ai la tête qui flanche
22 mars 2009La perte de mémoire de Jackson semble être l'occasion idéale pour Miley de changer leur relation pour son bénéfice. Pendant ce temps, Rico force Lilly à se faire passer pour sa petite amie pendant que son cousin Angus est en ville en échange de son aide pour ses mathématiques.
12 - Notre mauvaise réputation
29 mars 2009Miley et Jackson doivent trouver un moyen de ramener les choses à la normale à l'école après que Mamaw ait pris la relève en tant que dame de la cantine.
13 - Toi + moi + Hannah
16 avril 2009Miley revient du tournage d'un film et découvre que Lilly et Oliver ont commencé à sortir ensemble. Il y a quelque chose chez Lilly qu'Oliver n'aime pas et il y a quelque chose chez Oliver que Lilly n'aime pas. Jackson obtient un entretien avec une université et ment sur lui-même au représentant afin d'avoir de meilleures chances d'admission.
14 - Ça va pas être possible...
3 mai 2009Miley essaie d'éviter d'aller au bal de fin d'année avec le nerd de l'école et quand l'occasion se présente pour elle d'enregistrer un duo avec David Archuleta, elle l'utilise comme excuse parfaite.
15 - Relou y es-tu ?
17 mai 2009Lilly et Oliver n'arrêtent pas de donner du fil à retordre à Miley parce qu'elle n'a pas de petit ami, alors elle décide de payer un acteur pour se faire passer pour son petit ami afin qu'ils la laissent tranquille. Mais lorsque l'acteur qu'elle a remboursé et envoie son colocataire d'âge moyen, pas très attirant, pour le remplacer, Miley se retrouve dans un plus gros pétrin que celui dans lequel elle a commencé. Pendant ce temps, Jackson a du mal à croire que l’acte de gentillesse de Rico soit authentique.
16 - Y'a du mariage dans l'air
7 juin 2009Miley rencontre Jake Ryan à Las Vegas. Elle est choquée d'apprendre qu'il envisage d'épouser Traci, alors elle complote pour arrêter le mariage. Pendant ce temps, Rico tente de perturber le rendez-vous de Jackson.
17 - Radio gogo
14 juin 2009Miley et Oliver deviennent DJ temporaires dans une station de radio destinée aux adolescents après que l'animateur régulier ait pris un congé inattendu. Pendant ce temps, Rico laisse Jackson gérer le snack-bar dans l'espoir qu'il perdra de l'argent et que son père ne pourra pas le vendre.
18 - Ça pourrait bien être le bon
5 juillet 2009Miley accepte de redevenir stable avec Jake, mais elle craint que toutes les fois où elle s'est plainte de Jake aient pu retourner Robby contre le jeune homme. Lorsqu'elle apprend que Robby n'aime pas Jesse, un guitariste adolescent fauteur de troubles du groupe d'Hannah, Miley élabore un plan pour donner à Jake une belle apparence.
19 - Hisse et Ho
17 juillet 2009Miley ne connaît que de la malchance sur le SS Tipton après avoir perdu un bracelet de cheville que sa mère lui avait offert. Miley pense que les bijoux manquants sont un porte-bonheur et cherche désespérément à les récupérer. À la maison, Jackson ouvre un gros paquet après que Robby lui ait interdit de le faire, et il en subit les conséquences.
20 - Je t'aime, toi non plus
26 juillet 2009Miley cherche désespérément à garder Lilly et Oliver ensemble après avoir conclu par erreur qu'Oliver tombe amoureux d'elle à la place.
21 - Mon frère
9 août 2009Hannah révèle quelque chose d'embarrassant à propos de Jackson dans une interview et pendant qu'elle essaie de se rattraper auprès de Jackson, il semble lui faire la même chose, ou l'a-t-il fait ?
22 - Perdue sans toi
23 août 2009Robbie et les enfants échangent le vieux seau rouillé de Mamaw contre un nouveau cabriolet royal. Ils ignorent cependant que Mamaw est extrêmement attachée à la voiture décrépite qu'elle appelle Loretta. Rico est obligé de jouer les artisans de paix lorsque les querelles constantes entre Lilly et Oliver chassent ses clients.
23 - Je ne vous apporterai pas de bonbon
20 septembre 2009Miley et Lilly découvrent qu'Oliver est diabétique et tentent de jouer à la police alimentaire lors de la fête d'anniversaire de Traci. (En raison de commentaires négatifs, l'épisode a été réédité de l'original intitulé « No Sugar, Sugar » diffusé dans certains pays.)
24 - Ne me quitte pas Oliver
18 octobre 2009Oliver devient du jour au lendemain une sensation après avoir joué dans une émission de talents télévisée et le succès lui monte rapidement à la tête. Miley et Lilly décident que la seule façon de récupérer leur vieil ami est que Hannah, qui sera juge pour la finale de la série, persuade les autres juges de voter contre Oliver. Robby et Jackson doivent lutter contre la loi lorsque Jackson continue de recevoir des contraventions pour des infractions au code de la route qu'il n'a pas commises.
25 - Parole, parole
8 novembre 2009Miley, qui s'excuse, prévoit de compenser le fiasco provoqué par Hannah lors du dernier anniversaire de Lilly avec une soirée spéciale entre filles. Malheureusement, elle se retrouve bloquée au milieu de nulle part le grand jour, ce qui laisse Jackson chargé de garder occupée une Lilly de plus en plus bouleversée jusqu'à l'arrivée de Miley.
26 - La Doubleuse de diamant
6 décembre 2009Hannah suppose qu'elle se mettra au travail de voix off comme un canard à l'eau. Jackson en a assez que Robby le traite comme un enfant. Rico équipe le Surf Shack d'équipements de haute technologie.
27 - Lilly dépasse les limites
10 janvier 2010Lorsque Miley fait accidentellement virer Lilly, Lilly devient la gouvernante des Stewart.
28 - Viens chez moi j'habite chez Hannah Montana
21 février 2010Miley propose de partager sa propre chambre avec Lilly après que la mère de Lilly ait trouvé un emploi dans un autre État, mais être colocataire a rapidement des conséquences néfastes sur l'amitié des filles.
29 - Ce n'est qu'un au revoir ? 1/2
7 mars 2010Miley commence à regretter son ancienne vie dans le Tennessee. Oliver reçoit une offre pour partir en tournée de concerts, mais sa joie est atténuée lorsqu'il réalise qu'il ne pourra pas voir Lilly avant six mois. Jackson décide qu'il est temps pour lui de quitter la maison.
30 - Ce n'est qu'un au revoir ? 2/2
14 mars 2010Jackson se sent chez lui dans son nouveau appartement de célibataire mais découvre rapidement que l'endroit est en ruine. Miley réfléchit à l’idée de retourner à la vie simple du Tennessee. Oliver envisage d'abandonner la tournée pour être avec Lilly, tandis que Lilly essaie de comprendre ce qu'elle fera sans Oliver et Miley dans sa vie.