Inspecteur Derrick (1974)
20/10/1974 (DE)Cette série policière met en scène les enquêtes de l'inspecteur Stefan Derrick et de son adjoint Harry Klein dans la ville de Munich. Divers types d'enquêtes y sont entrepris, notamment des cas de mort par assassinat ou encore de complot. Chaque épisode est construit sur un scénario qui s'intéresse à la psychologie des personnes appartenant à l'entourage de la victime. Très souvent, la réponse à l'intrigue posée par le scénario est obtenue à la fin de l'épisode. C'est donc à chaque fois un travail minutieux d'accumulation de déductions et d'étude approfondie de la psychologie des personnages qui est réalisé.
Distribution
Horst Tappert
Stephan Derrick
Fritz Wepper
Harry Klein
Willy Schäfer
Willi Berger
Dirk Galuba
Euler
Holger Petzold
Drogenfahnder
Günther Stoll
Schröder
Philipp Moog
Berthold Dröger
Sky du Mont
Konstantin Howald
Pierre Franckh
Pecko
Klaus Herm
Alfons Koppel
Henry van Lyck
Herr Bossler
Wolf Roth
Rudolf Kollau
Karl Renar
Herr Jakobsen
Jutta Kammann
Frau Wilmers
Hans Georg Panczak
Korte
Dieter Eppler
Schönwald
Werner Asam
Hotel-Hausel
Bruno W. Pantel
Parking assistant
Angela Hillebrecht
Fahrgast im Abteil des Opfers
Dirk Dautzenberg
Albert Schröder
Käte Jaenicke
Nachbar von Herr Dissmann
Edwin Noël
Kergal
Gerhard Bormann
Kriminalbeamter Echterding
Lisa Kreuzer
Frau Meissner
Volker Eckstein
Helmut Kerk
Jacques Breuer
Udo Hassler
Liane Hielscher
Helga Schirrmeyer
Sissy Höfferer
Ilona Landeck
Irene Clarin
Bettina Brosch
Christine Buchegger
Luise Lohbach
Thomas Astan
Ingo Stettner
Sepp Wäsche
Schenk
Gaby Herbst
Prostitute
Horst Sachtleben
Assmann
Christiane Krüger
Maria Dissmann
Thomas Schücke
Jürgen Simon
Gerd Baltus
Erich Kleemann / Lehrer
Roswitha Schreiner
Dinah Theimer
Marion Kracht
Sophie Lauer
Rudolf Wessely
Herr Wege
Hannes Kaetner
Herr Puschka
Ute Willing
Hanni Sailer
Ekkehardt Belle
Malte Gericke
Eva Kotthaus
Rose Hagemann
Monika Baumgartner
Hilde Tibold
Peter Fricke
Eberhard Wichmann
Christoph Eichhorn
Klaus Diebolz
Christian Berkel
Rolf Laduhn
Udo Thomer
Willi Reichel
Hans Peter Hallwachs
Dengler
Ullrich Haupt
Dr. Krosinger
Irina Wanka
Sophie Schlüter
Werner Schnitzer
Robert Pricker
Will Danin
Randolf Bleichröder
Helga Anders
Vera Höfer
Karl Walter Diess
Dr. Maier-Ollendorf
Herbert Fleischmann
Ernst Windorf
Stefan Behrens
Ingo Grasser
Bernd Herzsprung
Dr. Hauk
Traugott Buhre
Steinbrink
Peter Kuiper
Wirt Alex
Christine Wodetzky
Marie Scholz
Hans Korte
Robert Linder
Ilse Neubauer
Frau Seibold
Ralf Schermuly
Wolfgang Anders
Klaus Höhne
Dr.Kuhn
Lambert Hamel
Herr Kordes
Christian Kohlund
Rechtsanwalt Strobel
Evelyn Opela
Andrea Bloch
Udo Vioff
Günter Hauser
Konrad Georg
Mieter
Sona MacDonald
Elvira Nolte
Renate Grosser
Frau Reiners
Sascha Hehn
Martin Schlör
Ida Krottendorf
Frau Minsch
Thomas Fritsch
Martin Elsner
Anne Bennent
Mona Gericke
Cornelia Froboess
Martha Scarletti
Susanne Uhlen
Ingrid Moorhoff
Ursula Lingen
Hannelore Schenk
Klausjürgen Wussow
Martin Gericke
Claude-Oliver Rudolph
Lubich
Sonja Sutter
Helga Strohm
Volker Lechtenbrink
Ralf Bothe
Gerd Anthoff
Karl Diebach
Jochen Horst
Bernd Druse
Thomas Braut
Kriminalbeamter Jaschke
Walter Renneisen
Dr. Gessler
Kurt Weinzierl
Direktor
Svenja Pages
Sylvia Mohn
Lotte Ledl
Frau Leberecht
Peter Ehrlich
Martin Koldau
Carin C. Tietze
Fräulein Sebald
Heini Göbel
Augenzeuge
Joachim Wichmann
Herr Probeil
Tommi Piper
Herr Mühlau
Karl Tischlinger
Hausmeister
Werner Schulenberg
Kellner Emil
Kornelia Boje
Maria Singer
Jeannine Burch
Kiwi Liebner
Till Topf
Rudolf Dettmers
Stefan Wigger
Alex Hasinger
Siegfried Wischnewski
Robert Renz
Kristina Nel
Brigitte Tetzlaff
Heinz Bennent
Gustav Vrings
Wolfgang Wahl
Werner Hess / Kaufmann
Dieter Schidor
Greg Norman
Verena Peter
Lisbeth
Alice Treff
Frau von Wedel
Hans Caninenberg
Dr. Schöne
Peter Pasetti
Kurt Masinger
Robert Atzorn
Heinz Engler
Manfred Seipold
Blaufuss
Karl Lieffen
Heinrich Gruga
Fritz Straßner
Leo Kurat
Günter Mack
Walter Bolitz
Peter Bongartz
Rudolf Kissler
Ute Christensen
Isabel Lenz
Diana Körner
Helga Wichmann
Karl-Heinz Vosgerau
Albert Weiss
Ernst Schröder
Dr. Schönfelder
Stefan Reck
Werner Kordes
Gaby Dohm
Herta Rieger
Maria Singer
Haushälterin
Volkert Kraeft
Albert Trabuhr
Michael Mendl
Dr.Riemann
Ernst Jacobi
Dr. Soest
Juliane Rautenberg
Marta Killich
Eleonore Weisgerber
Stefanie Bauer
Maria Becker
Ruth Mommsen
Klaus Münster
Man at demolition site
Beatrice Norden
Helene Thimm
Erland Erlandsen
Dr. Schneider
Gernot Möhner
Barkeeper im Oriental
Klaus Behrendt
Jakob Hesse
Johanna Elbauer
Regine Glonn
Inge Birkmann
Irma Munch
Eckhard Heise
Rudolf Hasse
Eduard Linkers
Hotelportier
Sven-Eric Bechtolf
Albert Hess
Doris Schade
Frau Trabuhr
Peter von Strombeck
Arthur Lickmann
Sabi Dorr
Criminal
Robert Jarczyk
Bankangestellter #1
Jürgen Schmidt
Holwein
Holger Handtke
Horst Wiegand
Nikolaus Gröbe
Joachim Wessling
Philipp Brammer
Horst
Rolf Ernser
Man in Bar
Mascha Gonska
Lona Ross
Rudolf Schündler
Willi Nell
Jürgen Goslar
Blodin
Maria Sebaldt
Frau Habinger
Arthur Brauss
Herr Hamann
Horst Buchholz
Alexis
Karin Baal
Ina Schulte
Eva Brumby
Kläre Hinz
Siegfried Rauch
Winterstein
Dietlinde Turban
Martina Busse
Mathieu Carrière
Arne Reuter
Tilly Lauenstein
Vermieterin
Werner Kreindl
Arthur
Martin Semmelrogge
Hans Stroppe / Hansi
Thomas Holtzmann
Oswald Stein
Alwy Becker
Frau Huberti
Anaid Iplicjian
Alberta Renz
Michael Degen
Ewald Potter
Claudia Butenuth
Frau Kirchheimer
Rolf Becker
Herr Kussner
Alexander Kerst
Herr Stössl
Bernhard Helfrich
Schliemann
Günther Ungeheuer
Rudolph Schowenke
Heiner Lauterbach
Herr Schraudolf
Claus Biederstaedt
Harald Linder
Klaus Schwarzkopf
Ingo Wecker
Gerd Böckmann
Andreas Hessler
Uwe Dallmeier
Pförtner
Beate Finckh
Anna Bohl
Gila von Weitershausen
Martina Vrings
Enzi Fuchs
Herta Stemmer
Toni Berger
Kossmann / Gastwirt
Manfred Zapatka
Arnim Wexler
Carola Höhn
Lissas Klavierlehrerin
Martin Benrath
Thomas Goos
Reinhard Glemnitz
Rudolf Schönhauser
Reinhild Solf
Dr. Anna Kerwien
Hanno Pöschl
Ulrich Schowenke
Ulrich Matthes
Robert Lohmann
Eva Maria Bauer
Frau Waldhaus
Hanns Zischler
Haffner
Christiane Hörbiger
Ricarda Hohner
Birgit Doll
Lore Hauk
Christoph Bantzer
Dr. Kabusch
Max Grießer
Lohmann
Helmut Alimonta
Bedrohter Autofahrer
Hermann Lenschau
Kriminalrat
Günther Kaufmann
Kellner
Gustl Halenke
Lena Seibach
Margot Mahler
Woman in cab
Andreas Seyferth
Kurt Eger / Kellner / Portier
Otto Bolesch
Wessel
Tobias Hoesl
Carlos Blecher
Peter Neusser
Liebner's accomplice
Helmut Pick
Schönhuber
Jessica Kosmalla
Frau Bessemer
Esther Hausmann
Ursula Kieler
René Heinersdorff
Taxifahrer
Torsten Münchow
Marder
Krista Posch
Hannelore Hoss
Judy Winter
Dr. Maria Meinrad
Herbert Mensching
Andreas Merz
Michaela May
Vera Habinger
Sabine von Maydell
Hilde Weiss
Bruno Dietrich
Alwin Merz
Sigurd Fitzek
Mr. Speidel
Elfriede Kuzmany
Rotraut Liebermann
Susanne Beck
Hilde Stettner
Christian Quadflieg
Herwig
Jutta Speidel
Gabriele Voss
Horst Frank
Pfarrer Scholz
Hannes Messemer
Herr Obermann
Raimund Harmstorf
Albert Hufland
Elisabeth Wiedemann
Charlotte Nolde / Frau Behr
Louise Martini
Hanna Schenk
Heinz Moog
Herr Herbach
Hans-Jürgen Schatz
Ulrich Korin
Gisela Uhlen
Henriette Hauff
Pascal Breuer
Berti Engler
Jan Hendriks
Schlott
Anton Diffring
Alfred Bandera
Hans Brenner
Hans Marx
Ernst Fritz Fürbringer
Gösta von Turban
Heidelinde Weis
Anna Lakowski
Sieghardt Rupp
Werner Schorff
Joachim Bißmeier
Mirbach
Beatrice Richter
Linda Corvin
Uwe Friedrichsen
Albert Kaschonnick
Charles Brauer
Herr Busse
Gerlinde Locker
Ruth Lippert
Erich Hallhuber
Roland Scholler
Dieter Prochnow
Taxiunternehmer Hr. Platzek
Constanze Engelbrecht
Anette Schilling
Helma Seitz
Sekretärin
Horst Bollmann
Notting
Karin Anselm
Frau Wienand
Michael Heltau
Rocco Gretschkow
Lis Verhoeven
Frau Born
Rita Russek
Helene Gropius
Hermann Lause
Bender
Richy Müller
Kinser
Hannelore Hoger
Doris Mundt
Muriel Baumeister
Helga Wiesner
Michèle Marian
Kirsten Kamrau
Winfried Glatzeder
Benjamin Prasko
Bruno Dallansky
Hauptkommissar aus Miesbach
Ursula Karven
Dunkelblondes Fräulein
Gertraud Jesserer
Frau Rosenfeld
Rinaldo Talamonti
Mario
Bruno Hübner
Josef Horkel
Paul Glawion
Eichinger
Ilse Künkele
Frau Soest
Heinz Ehrenfreund
Scheppmann
Peter Capell
Häftling
Nora Minor
Frau Miele
Evelyn Palek
Inge Biebach
Josef Fröhlich
Herr Wenger
Peter Chatel
Herr Fleischmann
Michael Maien
Friedrich Bursbach
Manfred Spies
Herr Schoon
Willy Schultes
Vater Schuster
Ingeborg Lapsien
Mutter Horre
Edwin Marian
Vater Maurer
Gefion Helmke
Frau Beermann
Klaus Abramowsky
Erich Lesko
Frederic Meisner
Gretschkow's Driver
Wega Jahnke
Frau Flor
Michaela Merten
Andrea Kaschonnick
Nikolas Lansky
Local Police Director
Michael Diekmann
Steiner
Heike Faber
Sandra Raude
Edith Behleit
Frau Wunderlich
George Lenz
Geissler
Walter Sedlmayr
Mr. Huber
Gerhart Lippert
Herr Wichmann
Johanna von Koczian
Renate Konrad
Helmut Käutner
Paul Seibach
Doris Kunstmann
Gerti Hager
Edith Schultze-Westrum
Toilettenfrau
Rudolf Platte
Herr Wollweber
Jane Tilden
Frau Lange
Hartmut Becker
Erich Holler
Harry Meyen
Dr. Hauffe
Eric Pohlmann
Palm
Wolfgang Büttner
Oskar Sobak
Maria Schell
Erika Rabes
Erna Sellmer
Frau Kunz
Iris Berben
Isabella
Erni Singerl
Frau Schwarzkopf
Claudia Rieschel
Marianne Docke
Karin Hardt
Frau Wendt
Luitgard Im
Frau Dederich
Brigitte Horney
Frau Lechner
Bernhard Wicki
Dr. Lechner
Katerina Jacob
Luisa Demmler
Rudolf Fernau
Herr Godell
Klaus Wildbolz
Walter Möbius
Christian Wolff
Franz Rosska
Jan Niklas
Herr Sass
Carl Lange
Staatsanwalt Dr. Meyers
Agnes Fink
Frau Pacha
Ruth Leuwerik
Vera Baruda
Helen Vita
Vermieterin von Hr. Heimer
Klaus Löwitsch
Jakob Lohbach
Ellen Schwiers
Marlene Schulte
Herbert Bötticher
Mr. Dackmann
Ruth Drexel
Franziska Sailer
Karl Michael Vogler
Hans Müller-Brode
Ingrid Steeger
Susi Moll / Susanne Moll
Richard Münch
Richard Haber
Michael Hinz
Erich Kerwien
Pinkas Braun
Dr. Kroll
Franziska Bronnen
Ursula Momm
Siegfried Lowitz
August Bark
Herbert Stass
Walter Henk
Gert Haucke
Bodetzki
Hannelore Schroth
Frau Rootz
Sigfrit Steiner
Herr Weichler
Gisela Peltzer
Frau Lindemann
Amadeus August
Dr. Klemm
Harald Leipnitz
Wirt Schermann
Hans-Michael Rehberg
Doktor Bloch
Werner Pochath
Zensky
Margot Medicus
Ariane
Anja Jaenicke
Rita Hauff
Brigitte Mira
Frau Tobbe
Christine Ostermayer
Frau Heilmann
Will Quadflieg
Robert Schreiber
Frauke Sinjen
Frau Boven-Berg
Günter Strack
Herr Kless
Hilde Weissner
Frau Dr. Göbel
Ursula Buchfellner
Gisela Trabuhr
Christoph Waltz
Schumann
Thekla Carola Wied
Maria Sobach
Edith Heerdegen
Josefa Schönhals
Benno Sterzenbach
Siegfried Horre
Lena Stolze
Tilde Riemann
Ilona Grübel
Katrin Kramer
Sunnyi Melles
Susanne Howald
Ulli Philipp
Amalie Rutger
Jürgen Heinrich
Dr.Stein
Axel Milberg
Arthur Bellmann
Walter Plathe
Peter Roth
Ernst Hannawald
Erich Suska
Andrea Rau
Irene Eppler
Michael Ande
Heinz Lissner (voice)
Markus Boysen
Ingo Rolfs
Rufus Beck
Manfred Georg
Michael Roll
Ralf Kargus
Peter Sattmann
Harold Kubeck
Siegfried W. Kernen
Dr.Bloss
Friedrich von Thun
Roland Weidau
Ingrid van Bergen
Frau Suska
Eva Ingeborg Scholz
Frau Hess
Katharina Schubert
Anette Heuer
Mijou Kovacs
Charlotte Bussoni
Carolin Ohrner
Cornelia
Thomas Kretschmann
Roland Ortner
Eva Maria Meineke
Frau Homann
Andrea L'Arronge
Armins Freundin
Til Erwig
Rechtsanwalt Dr. Henz
Karlheinz Hackl
Dr. Kostiz
Anja Kling
Gabriele Dressler
Peter Kremer
Ulrich Kemp
Christina Plate
Anna Bender
Gudrun Landgrebe
Agnes Braun
Katharina De Bruyn
Lisbeth
Katja Woywood
Mandy Waldhaus
Karin Heske
Dienstmädchen
Panos Papadopulos
Nachtportier
Eva Bergmanova
Anni Rothe
Gundi Ellert
Gina König
Francis Fulton-Smith
Ludwig Homann
Hans Elwenspoek
Kapitän
Petra Peters
Haushälterin
Gert Wiedenhofen
Beamter
Ludwig Haas
Kramer
Oliver Domnick
Hans Kessmer
Jan Groth
Hasso
Eva Christian
Hella Dorp
Christian Reiner
Horst Habinger
Bernd Herberger
Michael Rothaupt
Agnes Dünneisen
Adelheid Becker
Max Mairich
Herr Schröder
Willi Roebke
Hessler
Hans Dieter Zeidler
Professor Rauh
Harry Kalenberg
1. Justizwachtmeister
Karl-Maria Schley
Edmund Singer
Peter Dirschauer
Werner Hofer
Dan van Husen
Moersch
Michael Boettge
Mauser
Michael Wittenborn
Robert Becker
Franziska Stömmer
Frau Borsch
Edith Schneider
Frau Machnow
Lara-Joy Körner
Rieke Körner
Alexander Held
Georg
Andrea Dahmen
Vera Schneider
Kunibert Gensichen
Johann Kahl
Pierre Sanoussi-Bliss
Axel Richter
Heike Goosmann
Agnes Horn
Hans Zander
Luders
Michael Gahr
Dr. Kues
Isolde Zimmermann
Mrs. Meinecke
Walter Schmidinger
Ludwig Dalinger
András Fricsay
Kusich
Inge Schulz
Leiterin des Kinderheims
Ursula Dirichs
Maria Müller
Wilfried Baasner
Rotter
Eva Maria Bayerwaltes
Erika Schuster
Alexander Malachowsky
Polizeikünstler
Gert Burkard
Kellner Brusse
Volker Bogdan
Moseck
Frank Hessenland
Hans Glogau
Claus Ringer
Dr. Heimhaus
Elert Bode
Gefängnisdirektor
Andreas Borcherding
Notarzt
Gracia-Maria Kaus
Susanne Sokal
Olga von Togni
Frau Berger
Maximilian Held
Toni Rutger
Barbara Kutzer
Maria Bandener
Josef Moosholzer
Mann mit Hund
Peter Bertram
Solinger
Imo Heite
Eviction crew boss
Karl Obermayr
Bauunternehmer
Fee von Reichlin
Haushälterin
Elisabeth Endriss
Frau Troyda
Gerhard Schmitt-Thiel
Jakobsen
Michael Gempart
Carl Lingus
Michael Maertens
Manfred Bigas
Iris Junik
Nana
Johanna Klante
Anna von Landinius
Wolfgang Kieling
Rudolf Manger
Lina Carstens
Mrs. Manger
Lilli Palmer
Martha Balke / Johanna Jensen
Helmuth Lohner
Alfred Balke
Josef Dahmen
Mr. Meinecke
Christiane Schröder
Helga Landau
Bruni Löbel
Frau Jahn
Curd Jürgens
Paul Bubach
Sybil Danning
Irina Hausmann
Klaus Maria Brandauer
Erich Forster
Gusti Wolf
Frau Thieme
Friedrich Joloff
Schepka
Achim Strietzel
Polizeifotograf Saltzmann
Rosemarie Fendel
Frau Ross
Nikolaus Paryla
Herr Haller
Heinz-Werner Kraehkamp
Krosske
Uschi Glas
Irene Kronach
Lola Müthel
Frau Kissler
Vadim Glowna
Alfred Recke
Gernot Endemann
Kriminalbeamter Senkmann
Werner Umberg
Fotograf
Barbara Nielsen
Schenkes Freundin Barbara
Hilde Krahl
Frau Bösenhaupt
Carl-Heinz Schroth
Herr Koller
Walter Gross
Herr Pöllmann
Gottfried John
Krummbach
Christine Schuberth
Simke Mains
Werner Bruhns
Herr Habinger
Harald Juhnke
Prinx
Kurt Meisel
Ingo Parenge
Reinhard Kolldehoff
Herr Kremp
Alexander Golling
Herr Bachler
Maresa Hörbiger
Luise Bachler
Wolf Ackva
Dr. Georg Rabes
Christine Kaufmann
Marion Kless
Benno Hoffmann
Herr Mangold, 'Objektschutz'
Gertrud Kückelmann
Frau Schweik
Werner Hinz
Vater Horre
Elisabeth Volkmann
Irmi Becker
Monika Gabriel
Irene Rombach
Lisa Helwig
Winifred Kalckreuth
Marianne Brandt
Erna Herbach
Hansi Kraus
Alf Borsch
Stephan Schwartz
Schlobach
Götz George
Georg Lukas
Kai Fischer
Doris Hemma
Herbert Herrmann
Harro Brückner
Romuald Pekny
Rechtsanwalt Dr. Voss
Rolf Bogus
Kriminalbeamter Mierich
Claudia Demarmels
Pia Jurek
Heinz Drache
Martin Dorp
Gudrun Genest
Frau Karges
Günther Maria Halmer
Jochen Karo
Maria Wimmer
Elisabeth Wichmann
Uwe Ochsenknecht
Achim Rudolf
Rose Renée Roth
Luise
Matthias Ponnier
Bruno Kieler
Gerlinde Döberl
Ursula Weichler
Rolf Boysen
Herr Hollerer
Barbara Rütting
Frau Mertens
Willy Semmelrogge
Herr Mahler
Petra Verena Milchert
Hanna Wedekind
Heide Keller
Helga Lupien
Paul Dahlke
Josef Matusek
Erik Schumann
Herr Kessler
Karina Thayenthal
Andrea Reichel
Simone Rethel
Erna Wilhelm
Gert Günther Hoffmann
Kommissar Wobeck
Horst Kummeth
Heinz Zander
Olivia Pascal
Hanna Schieda
Heinz Reincke
Spediteur Henschel
Armin Mueller-Stahl
Alexander Kolberg
Peer Augustinski
Dr. Gerhard Prestel
David Bennent
Heinz Weik
Hans Helmut Dickow
Anton Hoppe
Inge Meysel
Schwester Hilde
Annemarie Düringer
Elvira Bomann
Frithjof Vierock
Rudolf Dorsen
Ingrid Andree
Frau Rohner
Susi Nicoletti
Frau Anders
Bettina Redlich
Anita
Marie Theres Relin
Ursula Westhof
Horst Michael Neutze
Robert Hagener
Horst Naumann
Arzt
Else Quecke
Frau Kieler
Gisela Trowe
Anna Wiebusch
Loni von Friedl
Helene Potter
Ben Becker
Holger Stemp
Witta Pohl
Luise Marx
Karin Thaler
Erika Marx
Burkhard Driest
Arthur Dribald
Martin Held
Konsul Goos
Dana Vávrová
Bettina Rudol
Jocelyne Boisseau
Susanne Binder
Käthe Gold
Anna Beermann
Hannes Jaenicke
Roland Weimann
Edda Seippel
Anna
Anja Schüte
Anita
Edgar Selge
Armin Rasche
Heinz Baumann
Burke
Hans Putz
Jonas Velden
Horst Jüssen
Scholler
Ursela Monn
Rosa Klinke
Wolfgang Fierek
Jobst Huber
Michael Fitz
Arno Huber
Jürgen Scheller
Vertreter
Peter Simonischek
Dr. Curtius
Katja Flint
Marion
Ruth-Maria Kubitschek
Lotte Wegener
Volker Brandt
Erich Fries
Ferdinand Dux
Gärtner
Carl Raddatz
Josef Steckel
Ralph Herforth
Kessler
Sophie Wepper
Renata
Franz Rudnick
Herr Meineke
Margit Carstensen
Frau Hauser
Maja Maranow
Manuela Bolitz
Klaus J. Behrendt
Hubert Zoller
Rolf Zacher
Rudolf Schalk
Antje Hagen
Roberta Rossky
Franziska Walser
Gerlinde Rossky
Monica Bleibtreu
Anna Krowacs
Eva Kryll
Lena Masinger
Rüdiger Vogler
Herr Kollwitz
Elisabeth Trissenaar
Beatrice
Joachim Kemmer
Johannes Berger
Ingeborg Schöner
Martha Berger
Wilfried Hochholdinger
Albert Krumme
Michael Gwisdek
Andreas Heine
Rosel Zech
Charlotte Heine
Helmut Zierl
Wolfram v. Schulze-Westorp
Nina Hoger
Ilona Keller
Manfred Steffen
Arno Schuster
Stephan Orlac
Sauters
Frank Duval
Cesar Vogt / Pianist
Cordula Trantow
Wilma Bender
Sebastian Koch
Martin Sasse
Veronika Fitz
Charlotte
Julia Dahmen
Lona Winter
Udo Samel
Thomas Randel
Jürgen Hentsch
Armin Rohm
Udo Schenk
Konrad Paulus
Dominique Horwitz
Hans Brenner
Catherine Flemming
Renate Winzer
Julia Richter
Helga Klenze
Florian Martens
Johannes Templin
Ingrid Kannonier
Inge
Ulf-Jürgen Wagner
Kriminalbeamter Wagner
Gabriele Lorenz
Ellen
Elinor von Wallerstein
Mrs. Baumann
Hans Stadtmüller
Feldmann
Marianne Paar
Mrs. Köhler
Franz Morak
Herr Korkes
Erica Schramm
Frau Hase
Wolfgang Spier
Dr. Zimmermann
Franz Muxeneder
Stationsvorsteher
Hans Hermann Schaufuß
Herr Mehringer
Alexander Radszun
Spieler
Peter Böhlke
Herr Kagenbauer
Paula Denk
Frau Werth
Hans Pössenbacher
Herr Saalbach
Hilde Berndt
Fräulein Binder
Erica Thomsen
Frau Paddenberg
Katharina Seyferth
Lisabeth Hoffmann
Margot Rupp
Frau Röhrig
Doris Arden
Helga Löhr
Max Eckard
Karl Hinz
Katrin Grimm
Inge Pachla
Rosl Mayr
Frau Schmelzer, Wirtin
Kurt Jaggberg
Bezirksinspektor Wirz
Rainer Basedow
Schalke
Hans Jürgen Diedrich
Dannhoff
Kerstin De Ahna
Frau Hauffe
Volker Prechtel
Ingenieur
Ilse Pagé
Gaby
Albert Bessler
Marczek
Oliver Grimm
Horst Wegmann
Anita Lochner
Andrea Königer
Gustl Weishappel
Herr Schulz
Carl Möhner
Oberinspektor Matthes
Kurt Zips
Schlack
Sylvia Manas
Anita
Paul Bürks
Herr Judix
Horst Ebersberg
Zamecke
Hans Stetter
Herr Gubeck
Teresa Stäger
Krankenschwester
Alexander Stephan
Heinz Sorek
Herbert Tiede
Johannes Schrahl / Georg Schrahl
Mircea Krishan
Kellner
Heinz Eckner
Kellner
Jean-Pierre Zola
Herr Thalmeier
Wolfgang Stumpf
Joseph Rothe
Henner Quest
Winkler
Gerd Roman Frosch
Reinigungsangestellter
Hilde Brandt
Reinemachefrau
Addi Adametz
Toilettenfrau
Lilian Rack
Irene
Jürgen Draeger
Herr Hiebler
Jörg Matthias Förster
Ralf Schöller
Alexander Hertel
Heinz Recke
Michel Jacot
Kerrak
Walter Bluhm
Herr Bleiche
Ricky Shayne
himself
Gudrun Thielemann
Margot Schirmer
Claudia Golling
Helga Schirmer
Henning Schlüter
Herr Schunk
Johanna Hofer
Frau Balte
Herbert Weißbach
Herr Balte
Karl John
Euler
Wolf Richards
Kallmerten
Sibylle Brunner
Agnes Schulte
Christian Engelmann
Polizist
Wolfgang Reichmann
Ernst Kettwig
Herlinde Latzko
Hetty Kettwig
Gerhard Garbers
Victor Veicht
Claus Fuchs
Bittrop
Werner Abrolat
Herr Vogt
Mathias Eysen
Dr. Meyers
Anita Mally
Ballettmädchen
Eva Rieck
Margot Parenge
Ursula von Reibnitz
Frau Bachler
Lotte Hass
Frau Parenge
Mathias Grimm
Theo Kremp
Amedeo Nazzari
Dr. Pinaldi
Willi Kowalj
Ingo
Ella Büchi
Agnes Lechner
Malte Thorsten
Werner Schranz
Jan Koester
Hans-Martin Wenk
Ursula Grabley
Frau Hecker
Gretl Schörg
Frau Stössl
Johannes Buzalski
Nachbar
Dagmar Heller
Helene Rosska
Alexis von Hagemeister
Buchheim
Alexander Pleyer
Soska
Martin Lüttge
Hans Beck
Günther Neutze
Manfred Donk
Gerhard Riedmann
Stocker
Karl-Heinz Thomas
Mietstallmanager
Franz Gary
Leiter der Molkerei
Claus Richt
Kriminalbeamter Lippert
Hans Beerhenke
U-Bahnaufsicht
Rebecca Völz
Marianne Golz
Stella Mooney
Sekretärin
Roland Astor
Reporter
Harry Hardt
Berthold Sturm
Vitus Zeplichal
Jakob Stanz
Ursula Ludwig
Agnes Bracht
Gunter Ziegler
Dahle
Helmut Fischer
Lindemann
Amsi Kern
Wirtin
Henning Gissel
Hinz
Karl Heinz Maslo
Bings
Elisabeth Neumann-Viertel
Frau Ellweg
Herta Worell
Frau Lukas
Louis Potgieter
Egon Sebald / Blacky
Katja Rupé
Dr. Irmgard Minz
Gunther Beth
Ernst Weise
Léonie Thelen
Anna Born
Greta Zimmer
Frau Megassa
Brad Harris
Bob Dryer
Wolfgang Köpke
Holger Schenk
Günther Heinlein
Jack T. Rawland
Maria Litto
Marion Kirst
Angela Salloker
Frau Braun-Gorres
Dany Sigel
Ingrid Möbius
Karlheinz Lemken
Roland Schneider
Peter Lühr
Dr. Kirchhoff
Joana Maria Gorvin
Agnes Demmler
Veit Relin
Harald Lüssmann / Pianist
Peter Eschberg
Josla
Frank Muth
Berthold Engels
Nikolaus Büchel
Erich Renz
Katja Bienert
Vera Essling
Hubert Suschka
Herr Röder
Frank Lenart
Hans
Wilmut Borell
Hausmeister
Hans Häckermann
Andreas Minge
Marilene von Bethmann
Frau Baum
Markus Klimmek
Walter Klinger
Pia Hänggi
Ursula Berhold
Karl-Heinz von Liebezeit
Ulrich Schumann
Viola Seth
Gisela Engler
Anita Höfer
Frau Simon
Claudia Gerstäcker
Sekretärin
Silvia Janisch
Sandra
Barbara Wussow
Barmädchen
Michael Toost
Herr Bandener
Gisela Stein
Margarete Römer
Elisabeth Müller
Dr. Ursula von Haidersfeld
Werner Stocker
Willi Stein / Biker
Helmut Dauner
Knut Herzog
Stefan Fleming
Karl Schuster
Babett Arens
Conny Kessler
Norbert Kappen
Robert Merck
Marion Martienzen
Irene Merck
Christa Berndl
Berta Hagringer
Jeanette Mühlmann
Sussanne Loon
Jürgen Emanuel
Robert Asmy
Marika Adam
Frau Seyner
Eduard Erne
Heinz Lissner
Eva Kinsky
Erna
Wolf Goldan
Weber
Franz Boehm
Martin Theimer
Elisabeth Augustin
Alina Bradley
Kathrin Ackermann
Dagmar Engler
Christian Hellenthal
Udo Lindemann
Oliver Stokowski
Eckart
Anke Engelke
herself
Anke Syring
Frau Drehwitz
Ellen Frank
Frau Viuda
Helmut Stauss
Brandeck
Barbara Rothenbacher
Cornelia
Horst-Günter Marx
Walter Hessler
Roswitha Dierck
Manuela Schröder
Tushka Bergen
Libeta Hinz
Hartmut Kollakowsky
Kluge
Emilio De Marchi
Hoss
Jürgen Schornagel
Gröner
Oliver Rohrbeck
Ali / Alfred Kochem
Kurt Sowinetz
Düsberg
Brigitte Karner
Birgit Paulsen
Manfred Andrae
Präsident
Gisela Zülch
Margarete Fischer
Mia Martin
Hetti Roon
Carolin Fink
Ina Straub
Matthias Fuchs
Albert Kremer
Remo Remotti
Caprese
Beate Wedekind
Moderatorin
Michael Marwitz
Grunau
Andrea Schober
Anna Dehmel
Sabrina Lorenz
Maria Langer
Daniel Friedrich
Harald Bloss
Katja Amberger
Katrin Kordes
Konstantin Graudus
Andreas Kordes
Karina Schieck
Reni Zinser
Kitty Speiser
Agnes Feldhaus
Klaus Grünberg
Alfred Heckel
Bernhard Baier
Robert Sierich
Marijam Agischewa
Helena Sierich
Manou Lubowski
Anton Robel
Claudio Caramaschi
Scarletti
Fiona Coors
Laura Heine
Alexandra Kamp
Christians Freundin
Arnd Klawitter
Herr Kindermann Jr.
Jenny Lattermann
Frau Hinkel
Mario Irrek
Johannes Keller
Melanie Rühmann
Hanna
Gabriele Dossi
Benda Scholze
Julia Brendler
Dina
Marisa Burger
Frau Valentino
Daniel Morgenroth
Benny Klagges
Michael von Au
William Bosse
Franjo Marincic
Karel Labeck
Sandra Cervik
Daniela Zuber
Ronald Nitschke
Arnold Leskow
Michaela Rosen
Hulda Brandecker
Veit Stübner
Grosser
Georg Preuße
Kokopelli
Theresa Scholze
Vera Dohna
Alexander-Klaus Stecher
Kessler
Peter Ketnath
Leopold Kordes
Miguel Herz-Kestranek
Herr Heimeran
Tobias Nath
Udo Templin
August Everding
Festredner
Markus Böttcher
Werner Riedmann
Rolf Schimpf
Leo Kress
Almut Zilcher
. Anni
Linda Joy
Veronika
Gerhard Klarner
News Reporter (voice)
Peter Gebhart
Bartender
Gusti Kreissl
Lore Bark
Ricci Hohlt
Miss von Alderhof
Christian Koch
Chauffeur
Ankie Lau
Marianne de Mohl
Fritz Hakl
Kranz
Maria Minh
Phu Tam Nhu
Klaus Krüger
Schutzpolizist
Aldo Rendine
Banderi
Toni Ertl
Franconi
Gisela Hoeter
Hausdame
Peter Moland
Polizist Revier 5
Horst A. Reichel
Kriminalbeamter Wehr
Werner Pass
Polizist am Bootshaus
James Graser
Autofahrer am Tatort
Gerry Ramm
Fahrgast im Zug
Fred Berhoff
Fahrgast im Abteil des Opfers
Diana Cignoni
Andrea Gartner