Saison 1 (1994)

1 - Épisode 1

8 juillet 1994

Tanaka est amoureux de son amie Ikuko, mais celle-ci est follement amoureuse de la séduisante Dr Shibata. Lorsque ce triangle amoureux attire l'attention de la magicienne Kaguya, elle décide d'intervenir. Invisible, Kaguya observe la Dr Shibata caresser les seins et le sexe de la jeune et mignonne Ikuko, mais elle comprend que quelque chose cloche lorsque la doctoresse déclenche intentionnellement l'allergie d'Ikuko, l'envoyant à l'hôpital ! La Dr Shibata cherche à se débarrasser d'Ikuko pour pouvoir être avec son amant, le Dr Akihiro. Kaguya tente de révéler la vérité à Ikuko, lui montrant des visions de Shibata chevauchant Akihiro alors qu'elle est alitée à l'hôpital, mais l'esprit d'Ikuko se retrouve prisonnier du jardin des douleurs. Tanaka jure de tout faire pour venger son amour lesbien, et Kaguya a une idée : le transformer en femme pour qu'il puisse prendre sa revanche sur le Dr Shibata en séduisant Akihiro !

2 - Épisode 2

9 septembre 1994

La mystique Dame Kaguya quitte une fois de plus son château du royaume des esprits pour tenter d'apaiser les souffrances de l'humanité, mais ses services de voyance peinent à trouver preneur jusqu'à l'arrivée de Satoshi, un timide geek. Il a rendez-vous avec sa petite amie Mika, mais il sait qu'elle sera furieuse de le voir si anxieux qu'il n'ose même pas lui tenir la main. La simple vue de l'imposante poitrine de Kaguya lui provoque un saignement de nez, et lorsqu'elle plaque son visage entre ses jambes, il en reste paralysé ! Sans surprise, Mika le quitte, et dans son désespoir, son âme se retrouve piégée dans sa console de jeux vidéo. Kaguya parviendra-t-elle à le libérer de sa prison électronique et à redonner à Satoshi la confiance nécessaire pour enfin satisfaire une femme ?