Saison 1 (2001)

1 - La Complice

27 janvier 2001

2 - Le Nom du constructeur

3 février 2001

3 - Cœur de robot

10 février 2001

4 - Le Disrupteur magnétique

17 février 2001

5 - La Nouvelle Génération

24 février 2001

6 - Le Parfum des roses

10 mars 2001

7 - Bledburg

31 mars 2001

8 - Jeux d'ombres

7 avril 2001

9 - Enlèvement en haute mer

14 avril 2001

10 - La Gourmandise est un vilain défaut

5 mai 2001

11 - Les Retrouvailles de Rosalie

12 mai 2001

12 - Le Petit Génie

11 août 2001