1 - Leur dernier cri (1)

Eddy et Patsy se sentent seules et partent skier dans les Alpes françaises. Eddy frôle la mort sur un pente neigeuse et rencontre Dieu...

2 - Leur dernier cri (2)

Les parents de Paolo arrivent, ne donnant pas leur bénédiction pour Saffy... jusqu'à ce que Patsy réalise qu'elle connaît la mère de Paolo. Eddie et Saffy prévoient le mariage, mais il est compromis au dernier moment par l'intervention divine...

3 - Épisode 3

4 - Mirrorball

5 - Gay

Patsy est désormais la grande prêtresse de « Jeremy's », un nouveau concept de fashion store. Après avoir pris d'assaut la London Fashion Week, elle meurt d'envie d'aller conquérir les États-Unis pour satisfaire sa soif de vêtements tendances et de beaux mâles sexy. Alors qu'Edina essaie désespérément de perdre quelques kilos superflus, sa mère lui apprend que Serge, son fils gay longtemps disparu, vivrait à New-York. Edina trouve là l'occasion rêvée de partir avec son amie délurée de l'autre côté de l'Atlantique et de se lancer à la recherche de son fils un peu spécial... Un épisode délirant où les deux icônes de l'humour britannique côtoient une foule de gueststars.

6 - La mère Noël n'est pas une ordure

Edina organise pour la première fois depuis des années le réveillon de Noël chez elle. D'habitude,à cette époque de l'année, elle part avec Patsy en vacances , mais cette fois, Eddy veut montrer l'exemple de sa grande générosité à sa fille et sa petite-fille. Tout le monde semble content, sauf Patsy. Celle-ci est déprimée par ses propres souvenirs d'enfance avec sa mère, une païenne confirmée. Son anxiété est telle qu'elle est bientôt transportée d'urgence à l'hôpital...

7 - L'Ultime Décoration

Eddy s'est mise en tête de refaire entièrement sa cuisine. Sur le champ, elle appelle ses amis décorateurs Bettina et Max pour qu'ils l'éclairent de leurs judicieux conseils. Mais ils ont beau rivaliser d'ingéniosité, ils n'arrivent pas à la satisfaire. Eddy a alors une illumination. Une thérapie de régression, voilà la solution ! En effet, elle est sûre qu'elle a déjà vu ce qui lui conviendrait, peut-être dans une vie antérieure. Pendant ce temps, Saffy essaie désespérément de mettre Patsy dehors...

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19

20 - Épisode 20

21 - Épisode 21

22 - Épisode 22

25 - Épisode 25

28 - Épisode 28

29 - Épisode 29

31 - Épisode 31

32 - Épisode 32

33 - Épisode 33

34 - Épisode 34

35 - Épisode 35

41 - Épisode 41

46 - Épisode 46

47 - Épisode 47

48 - Épisode 48

49 - Épisode 49

50 - Épisode 50

51 - Épisode 51

53 - Épisode 53

54 - Épisode 54