Saison 2 (1999)

1 - Le Retour du hibou

25 septembre 1999

2 - Caprice de star

2 octobre 1999

3 - Babysitting pour VIP

9 octobre 1999

4 - Une valise pas très diplomatique

16 octobre 1999

5 - Mon ennemi juré

23 octobre 1999

6 - Un héritage embarrassant

30 octobre 1999

7 - Telle mère, telle fille

6 novembre 1999

8 - Menace biologique sur Los Angeles

13 novembre 1999

9 - Destination Chinatown

20 novembre 1999

10 - Happy Millenium

27 novembre 1999

11 - Qui dit mieux ?

22 janvier 2000

12 - Seuil de rupture

29 janvier 2000

13 - Protection bénévole

5 février 2000

14 - Les V. I. P. s'agrandissent

12 février 2000

15 - Dessous de charme

19 février 2000

16 - Au secours des rock stars

26 février 2000

17 - Les Bons, le Menteur et les Truands

1 avril 2000

18 - Ils ne pensent qu'à ça

8 avril 2000

19 - La croisière s'enlise

29 avril 2000

20 - Parrain par interim

6 mai 2000

21 - Détournements de fonds

13 mai 2000

22 - Mission impassible

20 mai 2000