Saison 3 (1964)
1 - Le thé miracle
8 octobre 1964Simon Templar démasque une bande d'espions qui avaient mis au point un système d'échange de documents et d'argent via des boîtes de thé.
2 - Lida
15 octobre 1964Faisait-on chanter Lida ? On dit qu'elle s'est suicidée. Simon Templar, amie de sa sœur, enquête.
3 - Les perles de Madame Chen
22 octobre 1964A Paris, le Saint rencontre une séduisante voleuse apparemment repentie, mais la disparition d'un collier fait naître le doute...
4 - Le scorpion
29 octobre 1964Un homme traqué par un motard dans les rues de Londres appelle Simon Templar et se réfugie chez lui. Il est impliqué dans le chantage d'un ministre. Un être mystérieux nommé "Le Scorpion" est derrière cette opération. Il a pour particularité d'éliminer ses adversaires grâce à cet animal.
5 - Révolution
5 novembre 1964Le trafic d'armes est un jeu dangereux. Dans cet épisode, Simon va aider malgré lui un capitaine de police sud-américain à combiner devoir et profit.
6 - Le procédé G
12 novembre 1964Dans le monde impitoyable des affaires, le Saint est pris entre deux feux : la fille volcanique d'un magnat et la fille, tout aussi ravissante, d'un scientifique.
7 - Charmante famille
19 novembre 1964En Australie, Simon Templar vient au secours d'un vieux prospecteur abandonné par ses deux vauriens de fils.
8 - L'homme qui aimait les jouets
26 novembre 1964Les jouets ont un rôle étrange et fascinant dans cet épisode. Une aventure inhabituelle pour Simon Templar.
9 - Peine de mort
3 décembre 1964En vacances sur la Côte d'Azur, Simon Templar se trouve pris dans une guerre entre parrains de la pègre à Marseille en voulant secourir une jolie demoiselle.
10 - Le ministre imprudent
10 décembre 1964Un ministre à la carrière prometteuse est victime de chantage sur sa vie privée. Une bande d'escrocs tente ainsi d'obtenir des informations permettant un délit d'initié à la bourse de Londres.
11 - Vol à main armée
17 décembre 1964Pendant le carnaval de Munich, le Saint fait la connaissance d'une jeune femme et se retrouve mêlé à une tentative de vol dans un entrepôt de l'armée américaine.
12 - Philanthropie
24 décembre 1964Sous le soleil de Porto Rico, avoir un prénom masculin quand on est une femme entraîne parfois des quiproquos.
13 - La demoiselle en détresse
31 décembre 1964Le petit restaurant " Trattoria " dirigé par Domenick Naccaro est une des tables londoniennes préférée de Simon Templar. D'autant plus qu'il y est le bienvenu à toute heure !
14 - Le contrat
7 janvier 1965Un contrat a été placé sur la tête de Simon Templar. Un ancien inspecteur de police "ami" vient l'en prévenir alors qu'il vient d'être victime d'une tentative d'assassinat. Un certain Sandberg, que le Saint a jadis fait arrêter après qu'il a commis un vol d'argent sur une base militaire, est derrière ce forfait. Le Saint va alors tenter de neutraliser Sandberg et de récupérer le magot, tout en protégeant la veuve d'un aviateur, victime de l'escroc. Mais, les traîtres ne sont pas forcément ceux que l'on imagine.
15 - Le fourgon postal
14 janvier 1965Au péril de sa vie, Simon Templar démasque une bande de malfrats à l'origine de l'attaque d'un fourgon postal. L'intrigue est compliquée par des trahisons au sein de cette bande, et l'intervention d'un tueur à gage qui tente d'éliminer le Saint.
16 - Le rapide du Rhin
21 janvier 1965Simon Templar remarque une séduisante jeune fille assise à une table. Du haut d'un balcon au-dessus d'elle, un homme s'apprête à faire tomber une urne. Sa cible ne fait aucun doute...
17 - Le laboratoire secret
28 janvier 1965Simon est invité à la campagne pour une partie de chasse où il se fait un devoir de rater tous les oiseaux qu'il a à portée de fusil. En partant à la recherche du chien de son hôtesse, il fait de bien étranges découvertes... Des bruits étranges, des lumières vives... Puis, il est assommé. Simon mène l'enquête dans un laboratoire militaire situé à proximité où l'un des chercheurs a mis au point une terrifiante invention qui pourrait détruire le monde.
18 - Les griffes du tigre
4 février 1965Simon Templar se retrouve dans la jungle au beau milieu des combats. Mais comme toujours, une jolie fille est mêlée à l'aventure !
19 - La grenouille d'or
11 février 1965Simon Templar est le galant homme par excellence. Mais quand sa partenaire, aussi ravissante soit-elle, a besoin d'une bonne leçon, il n'hésite pas à la lui donner.
20 - L'auberge du mystère
18 février 1965Des complices creusent une galerie souterraine sous une prison pour l'évasion d'un prisonnier.
21 - Magie noire
25 février 1965Simon Templar fait la connaissance d'une femme aux pouvoirs occultes et doit affronter le mystère et la magie du Voudou...
22 - Le crime du siècle
4 mars 1965Simon Templar s'infiltre dans une équipe de malfrats qui préparent le cambriolage d'une machine à fabriquer des billets de banque.
23 - Une belle fin
11 mars 1965Simon Templar enquête sur un suicide dans le milieu du show-biz.