1 - M'aimes-tu toujours ?

Doug apprend que Carrie est excitée quand il imite l'accent de Rico, le nouveau mec du bureau, alors qu'Arthur décide d'écrire l'histoire de sa vie.

2 - Rira bien qui rira le dernier

Doug se retrouve à devoir chambrer le chef de son entreprise, un homme qu'il connaît à peine, à un dîner annuel.

3 - XXL

Doug a du mal à gérer son besoin de perdre du poids.

4 - Épisode 4

5 - 1re semaine de grève

Doug achète une nouvelle voiture contre l'avis de Carrie et le regrette presque immédiatement.

6 - 2e semaine de grève

Avec la grève qui ne semble pas prête de s'arrêter, Doug tente d'être enseignant remplaçant dans l'école de sa sœur, Stephanie.

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16

17 - Épisode 17

18 - Épisode 18

19 - Épisode 19

20 - Épisode 20

21 - Épisode 21

22 - Épisode 22

23 - Épisode 23

24 - Épisode 24

25 - Épisode 25