Saison 1 (2011)

Cette série de science-fiction nous plonge dans un monde où les gens doivent créer leur propre énergie pour survivre, porter des implants électroniques, et plus encore.

1 - L'Hymne national

4 décembre 2011

Le Premier Ministre Michael Callow fait face à un terrible dilemme après le kidnapping de la bien-aimée Princesse Susannah.

2 - 15 millions de mérites

11 décembre 2011

Rejetée par le jury lors d'une émission de chant, une femme doit réaliser des tâches dégradantes ou retourner à sa condition d'esclave.

3 - Retour sur image

18 décembre 2011

Dans un futur proche, tout le monde pourra être équipé d'un implant enregistrant tout ce qui sera fait, vu ou entendu...