Saison 5 (2016)
1 - Phénomène de destruction créatrice
10 avril 2016Jeannie, devenue directrice financière chex Davis / Dexter, un labo pharmaceutique, a engage le cabinet Kaan and Associes pour une mission de consulting. Son objectif est de convaincre le directeur .
2 - Théorie des jeux
17 avril 2016Marty se pose des questions sur sa relation avec Klare et fait la rencontre de la nouvelle conquête de son père.
3 - Holacratie
24 avril 2016Jeannie est de retour a K and A. L’équipe de Marty a nouveau au complet chez Everyshirt pour une consultation. Sean Chew, le dirigeant de cette entreprise, veut passer a l'holacratie.
4 - Vision à long terme
1 mai 2016Marty et son équipe tente de récupérer Hathaway comme client, une maison de vente aux enchères. Mais il semblerait que Monica soit également sur l'affaire et ait même une longueur d'avance.
5 - Au-dessus des mesures de bord
8 mai 2016L’équipe de Kaan and Associes passe trois jours sur un paquebot de la compagnie Palace Croisière afin de remporter un contrat avec le PDG de cette compagnie.
6 - Fenêtre de Johari
15 mai 2016Marty doit supporter les changements opérés par Ron pour rendre Kaan et Associes désirable aux yeux des frères Kohl. Seth est attire par Jeannie et Clyde craint qu'elle soit le grain de sable.
7 - Alliance contre nature
22 mai 2016Marty et son équipe se rendent chez des producteurs de marijuana légale. Ils connaissent une croissance très forte, mais ils ont du mal a se développer a cause de certaines lois.
8 - Tragédie des biens communs
29 mai 2016Ron pousse Marty a accepter de s'occuper d'un boys band célèbre. Il doit ainsi les faire re-signer avec leur maison de disque, CMG, pour pouvoir ensuite récupérer ce gros client.
9 - Un accord violent
5 juin 2016Marty essaie par tous les moyens d'avoir un rendez-vous avec les frères Kohl pour leur parler de ses projets cubains. Mais Skip ne veut plus que Marty soit dans la course au rachat.
10 - No es facil
12 juin 2016Le pod est en route pour Cuba. Ils ont un plan pour battre Monica, grâce au piratage de leurs emails. Skip et Monica se moquent d'eux. Mais sur place, ils rencontrent Samuel.