Saison 3 (2009)

1 - Perithon !

31 octobre 2009

2 - Des mondes séparés

7 novembre 2009

3 - Bot en action

14 novembre 2009

4 - Le défi de Hotekk (1/2)

28 novembre 2009

5 - Le défi de Hotekk (2/2)

5 décembre 2009

6 - Les héros d'autrefois

12 décembre 2009

7 - Le cercle des perdants

6 février 2010

8 - Une mission gigantesque

13 février 2010

9 - Le seuil de la destruction

20 février 2010

10 - Une aventure Peytonique

27 février 2010

11 - Élémentaire

6 mars 2010

12 - Le fils des Terres Spirituelles

13 mars 2010