Season 1 (1979)

1 - Episode 1

31 octobre 1979

Normandie, juillet 1944, le jeune Patrick fuit son orphelinat sous les bombardements. Il arrive dans la banlieue parisienne réfugié dans un convoi allemand en déroute et croyant être avec les américains. Il est recueilli par un ancien combattant de 14-18 : Kléber Demartin.

2 - Épisode 2

7 novembre 1979

Au Plessis-Belle-Isle, la vie suit son cours. Kléber, devenu tuteur officiel de Patrick, l'aime comme un fils. Autour du garçon se constitue une famille, formée par les amis de l'ancien combattant. Patrick grandi et découvre les tentations du monde moderne, creusant un peu plus le fossé qui le sépare de son père adoptif.

3 - Épisode 3

14 novembre 1979

Kléber, vieillissant, se sent de plus en plus rejeté par la société dans laquelle il vit. De son côté Patrick, devenu un beau et grand jeune homme, s'épanouit entouré de ses nouveaux amis. La communication entre les Demartin s'étiole, poussant Kléber à entreprendre des démarches pour être admis en hospice.