Season 1 (1972)

1 - Episode 1

5 décembre 1972

Oscar Thibault, patriarche conservateur et orgueilleux, élève seul ses deux fils, Antoine et Jacques. Les frères, que neuf ans séparent, suivent des chemins différents. Bientôt, le jeune Jacques fugue avec son ami Daniel de Fontanin. Pour Oscar, son fils subi l'influence de l'éducation protestante et libérale de Daniel. La punition sera terrible.

2 - Épisode 2

12 décembre 1972

3 - Épisode 3

19 décembre 1972

4 - Épisode 4

26 décembre 1972

5 - Épisode 5

2 janvier 1973

6 - Épisode 6

9 janvier 1973