Saison 5 (2008)
1 - Le temps qui reste
6 septembre 2008Sonia est à l'hôpital où elle vient d'accoucher d'un garçon. Simon qui vit très mal le fait de ne pas être le père du bébé tente de sauver les apparences devant Lucie et Julien venus leur rendre visite. Mais l'arrivée d'Edith, la mère de Sonia qui ne cesse de critiquer sa fille le déstabilise encore davantage. Aussi lorsqu'il se retrouve seul avec Valérie, son ex compagne, venue féliciter le couple, il se réfugie dans ses bras. Edith les surprend... A la caserne, Yasmina qui avait entrepris de faire une quête pour le cadeau de naissance du fils de Simon constate que l'argent récolté a disparu. Le major Pancol mène l'enquête... Les pompiers arrivent dans une usine où une explosion vient d'avoir lieu. Malgré leur diligence Gérard, un ouvrier, meurt en tentant de sauver Guillaume, un collègue imprudent. Blessé par l'effondrement d'une poutre, Jamel est évacué.
2 - Dialogues de sourds
6 septembre 2008L'équipe de pompiers intervient chez le major Pancol qui est retrouvé étendu sur le sol de la cuisine. Il tente de faire croire à ses collègues qu'il s'agit d'un accident, mais ces derniers comprennent vite que Malvina, sa femme, le bat. Pancol est suivi à ce titre par Sophie, la psy de la caserne. Jalouse de leur relation, Malvina avait agressé la thérapeute. Un chauffeur routier est victime d'un accident alors qu'il tente d'abuser de Sophia qu'il conduit en Espagne. D'autres femmes originaires d'Europe de l'Est, cachées dans la remorque du camion, se retrouvent alors coincées à l'intérieur. Malgré des problèmes de communication avec Sophia, les pompiers finissent par intervenir sur le lieu de l'accident. Les clandestins sont pris en charge par la police. Marion s'engage à héberger Sophia. Alors que Rachid, le frère de Jamel, exécute sa peine à la caserne, Thomas est harcelé au téléphone par une inconnue qui menace de se suicider. Les pompiers finissent par la localiser...
3 - Septième ciel
13 septembre 2008Thomas est suspecté d'avoir tué sa femme. Le témoignage de Flora, qui avait menti pour lui est remis en cause. Bien que très perturbé, il rejoint ses coéquipiers appelés pour une intervention : Mélanie et Rémi ont décidé de se marier en sautant en parachute. Alors qu'ils font un saut de répétition, Mélanie se retrouve accrochée en haut d'un clocher. Malgré les innombrables difficultés inhérentes à l'inaccessibilité de l'édifice, Thomas. parvient à sauver la jeune femme... Un feu est signalé au domicile de Frédéric, un des pompiers de la caserne. Ce dernier accuse aussitôt ses deux fils, William et Achille. Circonspects, Jamel et Simon poursuivent leurs investigations et ne tardent à appréhender le vrai coupable. Quelque peu contrariée par la visite de sa mère venue lui demander de l'argent pour entretenir sa dépendance à l'alcool, Marion va aussi découvrir que sa petite fille Emilie ne la voit que par intérêt...
4 - Trente-sixième dessous
13 septembre 2008Adrien, médecin et frère de Simon, vient rendre visite au couple. Bien que très contrarié, Simon est surtout préoccupé par l'état de santé de Sonia qui fait une hémorragie. Appelés en urgence les pompiers la conduisent à l'hôpital. Devant la gravité de la situation, Simon finit par demander à Adrien de sauver sa femme. Le capitaine rejoint ses troupes pour une nouvelle intervention : retrouver Jérémie, le fils de Lucie et ses camarades, Bastien, Yann et Héléna qui ont disparu dans le labyrinthe des tunnels d'une carrière. Forts de leur expérience et de leur ingéniosité les pompiers vont parvenir à sauver les enfants. Lucie est un peu déstabilisée par le désarroi sincère de Maxime apprenant la disparition de Jérémie. Elle s'interroge sur le bien-fondé de leur séparation.
5 - Fantômes du passé
20 septembre 2008Les pompiers sont appelés pour éteindre un incendie chez un vieux monsieur qui n'a plus toute sa tête. Il est parti en courses en oubliant une poêle sur le feu. De retour chez lui, il trouve les pompiers en train de s'affairer et demande qu'on sauve sa femme restée à la maison. Ceux ci risquent leur vie pour sauver une vieille dame ... décédée depuis trois ans. La fille du vieil homme va mettre fin à l'inutile recherche, dévoilant que son père est atteint de la maladie d'Alzheimer. Si l'idylle de Jamel et Ariane se précise, Lucie vient de découvrir que Mylène, le professeur de piano de son fils, est l'épouse deJulien, son amant. Marion propose à Émilie une balade à cheval. La fillette est toute excitée par cette perspective. Elles partent donc toutes les deux, le propriétaire des chevaux connaissant suffisamment bien Marion pour savoir qu'il peut lui faire confiance. Tout se passe bien jusqu'à ce que des motards surgissent. Le cheval d'Émilie s'affole et c'est l'accident...
6 - Une deuxième chance
20 septembre 2008Julien, l'amant de Lucie, soigne, dans son service de pneumologie, Guillaume, un garçon de 11 ans atteint de mucoviscidose. Lucie le croise un jour qu'elle vient voir Julien. Le médecin lui confie que Guillaume n'a qu'une très faible espérance de vie, à moins d'un miracle : un donneur qui permettrait une greffe des poumons. Il y a peut-être un espoir d'un donneur du même âge, pour l'instant dans le coma... Julien annule un rendez-vous avec Lucie parce que les parents du donneur viennent de donner leur accord. Il doit assister le chirurgien spécialiste qui effectuera la greffe. Le donneur se trouve à l'autre bout de la France. Quelques heures plus tard, le petit avion qui transporte les organes à transplanter, s'écrase à quelques kilomètres d'Angoulême.