1 - 1

Philippe Laprise achète un chalet en Estrie pour se rapprocher de son équipe de baseball. Avant de confirmer l'achat, sa conjointe et lui font visiter la propriété à leur designer, Jacinthe Leroux, leur entrepreneur et un inspecteur en bâtiment.

2 - 2

3 - 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10