1 - Épisode 1

Yani, une fille-chat, a du mal à payer son loyer et dépense le peu qu'elle a en cigarettes. Mais un SMS urgent de sa sœur Imoko déclenche une crise bien plus grave.

2 - Épisode 2

Yani veut mener une vie insouciante, mais ses problèmes financiers s'aggravent. Lorsqu'elle reçoit une offre d'emploi, va-t-elle la saisir ou privilégier sa liberté ?

3 - Épisode 3

Après un nouveau conflit avec son propriétaire, Yani accepte de s'occuper de son jardin pour payer son loyer. Tout va bien jusqu'à ce qu'elle tombe sur son potager.

4 - Épisode 4

Yani devient l'assistante de Saori Tatsuro, qui dessine des mangas osés. Après avoir brûlé par erreur son manuscrit, elle reçoit une visite inattendue de la police.

5 - Épisode 5

Malgré les tentatives de sa sœur pour lui confisquer ses cigarettes, Yani refuse d'arrêter de fumer. De son côté, Imoko vit une histoire d'amour.

6 - Épisode 6

Aruko, la coloc de Yani, disparaît au cours d'une soirée arrosée. À l'approche de la date limite, trois nouveaux assistants arrivent sur le lieu de travail de Tatsuro.

7 - Épisode 7

Yani devient femme de ménage dans un complexe louche. Pendant ce temps, son propriétaire accueille un nouveau personnage, ce qui donne lieu à un incident inattendu.

8 - Épisode 8

Alors que Yani s'attend à passer un anniversaire solitaire, Imoko lui prépare une fête surprise. Le propriétaire de Yani est pris au piège dans une boucle temporelle.

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12