Saison 1 (2026)
1 - L'intégration
20 mars 2026Pour son premier jour en tant qu'assistant intérimaire, Anthony aide à finaliser les détails du séminaire d'entreprise annuel et à accueillir les employés dans le cadre idyllique de l'événement.
2 - Team Building
20 mars 2026Récemment promu au titre de « Cap'tain Fun », Anthony aide ses collègues durant une journée stressante de team-building. Dougie compte sur Anthony pour l'aider à avoir l'étoffe d'un PDG.
3 - Lancement exclusif
20 mars 2026C'est l'heure du repas avec les clients, un événement vital pour l'entreprise, ses clients et ses fournisseurs. Anthony aide Dougie Jr. à impressionner son père et les clients avec sa toute nouvelle sauce.
4 - Responsabilisation
27 mars 2026L'après-midi piscine est ruinée : suite aux conséquences du repas avec les clients, Anthony et ses collègues partent en mission de recherche et de sauvetage d'un des leurs.
5 - Hors-site
27 mars 2026Triukas, une société d'investissement, fait de l'ombre aux employés de Mamie Rock'nRoll durant le Dougcathlon, l'événement sportif qui pousse chaque employé à dépasser ses limites physiques.
6 - Compatibilité
3 avril 2026Anthony anime le concours de talents annuel de Mamie Rock'n'Roll. Malgré un début amical et bon enfant, la compétition entre Triukas et Mamie Rock'n'Roll dégénère.
7 - Fusion-Acquisition
3 avril 2026Anthony et Dougie Jr. découvrent l'existence d'un projet choquant alors que Doug s'apprête à céder les rênes de l'entreprise à Triukas.
8 - Entretien d'évaluation
3 avril 2026Grâce à ses efforts héroïques, Anthony sauve l'entreprise. Mais après avoir touché son dernier salaire, il est temps pour lui de découvrir la véritable histoire de Mamie Rock'n'Roll.