1 - La Retenue du samedi

Tori et ses amis passent leur samedi en retenue.

2 - Le Gorilla Club

Tori veut élargir sa palette d'actrice et veut se produire dans un club underground. De leur côté, André et Robbie sont obligés de danser comme MC Hammer après avoir perdu un pari avec Jade.

3 - Le Pire couple

Jade et Beck participent à un jeu télévisé et découvrent des vérités inconfortables sur leur relation. De son côté, Tori attend avec impatience la sortie de la nouvelle version de son téléphone portable favori.

4 - L’Horrible petite amie d’André

Tori trouve la petite amie d'André un peu trop directive et s'inquiète de le voir changer pour lui plaire. De leur côté, Jade et Cat deviennent "dog-sitters".

5 - Voiture, pluie et incendie

Cat veut honorer la mémoire de son actrice préférée, qui vient de décéder. Trina accepte de la diriger dans une pièce hommage.

6 - Problèmes conjugaux

Tori et Jade doivent interpréter un couple marié, un exercice difficile qui met leur amitié à l'épreuve. De leur côté, Cat et Robbie se lancent dans un business surprenant : ils doivent annoncer des mauvaises nouvelles de façon gaie et enjouée.

7 - Poisson d'avril

Tori se laisse un peu trop emporter par la folie des poissons d'avril.

8 - En voiture Tori

Le trajet de Tori jusqu'à l'école est semé d'embuches à cause du tournage d'un film. De son côté, Cat est obsédée par les bons de réduction.

9 - Comment Trina est entrée à Hollywood

10 - Tori la diva

11 - Ponnie la cinglée

Tori se lie à un nouveau camarade de classe, mais les autres ne comprennent pas cette nouvelle amitié.

12 - L'Équipe des blondes

Déguisée en blonde aux yeux bleus pour le tournage de film, Cat rencontre un charmant garçon dont elle tombe amoureuse.