1 - Fratrie et chuchotements

Quadragénaire et mère de deux enfants, Ingrid Nygaard est une chirurgienne cardiaque reconnue de l’hôpital de Tromso, où travaillent également ses deux frères, Tobias et Henrik. La brusque nouvelle de son départ, officiellement pour passer plus de temps en famille et rédiger une thèse, suscite une onde de choc parmi ses collègues. Aumônier de l’établissement, Tobias accueille avec circonspection la décision de sa sœur, dont le motif réel est autrement plus sérieux.