1 - Joyeux anniversaire !

Minnie et Daisy organisent une fête d'anniversaire pour Chouquette.

2 - Tous à l'eau !

Minnie et Daisy aident un chiot à vaincre sa peur pour participer à la fête.

3 - Un chevreau qui rend chèvre

Les filles essayent d'empêcher un chevreau de sauter partout.

4 - Yoga à tout prix

Minnie et Daisy donnent des cours de yoga à l'hôtel.

5 - Avec nous, tout roule !

Millie et Melody font de la trottinette et les animaux veulent se joindre à elles.

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - Épisode 10