Saison 1 (1979)

1 - Épisode 1

13 mars 1979

Helen pousse Stanley à chercher une nouvelle maison, bien que Stanley veuille une maison mobile. Ils finissent par acheter un condo à Cheviot Hills, où les Brookes sont introduits.

2 - Épisode 2

20 mars 1979

Stanley s'enferme hors de la maison avec rien d'autre que ses sous-vêtements pendant qu'Helen assiste à une fête chic à côté.

3 - Épisode 3

27 mars 1979

Stanley pense qu'il est en train de mourir quand les résultats de son médecin ne viennent pas tout de suite.

4 - Épisode 4

3 avril 1979

Helen et Stanley rendent visite à un conseiller conjugal après qu'Helen ait trouvé des lettres d'amour que Stanley a écrites à une mystérieuse femme nommée Doris.

5 - Épisode 5

10 avril 1979

Stanley en vient à croire que la mère visiteuse d'Helen a l'intention de rester avec eux en permanence.

6 - Épisode 6

17 avril 1979

Larry rend visite et essaie de vendre une maison mobile aux Ropers.