Saison 1 (2010)
Alice Grant, 30 ans, est officier de police. Horace Lange, 38 ans, est un voleur international qui purge sa peine en prison. Alice propose à Horace un contrat : la liberté et l’impunité contre l’engagement de mettre ses "talents" d’escroc au service de l’Etat.
1 - Les Blanchisseurs
11 novembre 2010Sur ordre de l’Agence Nationale de Sécurité, Alice Grant, officier de police, propose un contrat à Horace Lange, voleur international purgeant sa peine de prison : la liberté contre l’engagement de mettre ses «talents» d’escroc au service de l’Etat. Ensemble, ils doivent récupérer une liste de fraudeurs du fisc cachée au siège du Parlement Européen à Bruxelles. Mais l’ordinateur à pirater est l’un des plus sécurisés du monde...
2 - Le Diamant maléfique
4 mars 2015Un diamant inestimable a été volé alors qu'il allait être offert par la France à l’Angleterre, lors d’un mariage princier. La juge Fersen envoie son équipe de choc formée par Alice Grant et Horace Lange pour retrouver la pierre, avant la cérémonie. De mystérieux tueurs chinois sont également sur la piste…
3 - Une pure coïncidence
4 mars 2015En cambriolant la demeure d’un riche avionneur, Horace Lange apprend, par hasard, que la fille de celui-ci a été kidnappée. Il avertit Alice Grant qui s’aperçoit que cet enlèvement est certainement lié à la venue en France d’un président étranger, dont elle assure la sécurité… Ils se retrouvent au cœur d’un inextricable complot.
4 - À chacun ses fantômes
4 octobre 2015Une statuette étrusque est vendue aux enchères. Acquise par un riche mécène au nez et à la barbe des services secrets, elle recèlerait des documents susceptibles de bouleverser les livres d’histoire sur la Seconde Guerre mondiale. Alice et Horace doivent la récupérer par tous les moyens, mais ce qu’ils vont découvrir dépasse tout ce qu’ils pouvaient imaginer…
5 - Cible troublante
4 octobre 2015Alice et Horace sont chargés de protéger une jeune championne, témoin capital dans le procès d’un puissant mafieux russe qui entend bien l’éliminer. Une mission d’autant plus difficile que la jolie sportive, au caractère bien trempé, sème le trouble dans le cirque et pousse Horace à la faute…
6 - L'Ex Monsieur Grant (1)
11 octobre 2015Alice a la surprise de voir débarquer son Ex, accablé par une dette de jeu d’un genre particulier. Il doit en effet récupérer dans le coffre d’un défunt une mallette dont il ne sait ce qu’elle contient. Il dispose de 48 heures pour cela, sinon il est un homme mort. Heureusement, Alice peut compter sur le talent d’Horace…
7 - L'Ex Monsieur Grant (2)
11 octobre 2015Horace découvre que la mallette contient un film vidéo sulfureux qui pourrait faire basculer l’une des figures les plus prestigieuses de la République. Que faisait ce film dans le coffre du défunt, un grand patron de presse ? Qui a intérêt à le récupérer ? L’Ex d’Alice est-il vraiment au-dessus de tout soupçon ? Horace a des doutes…