Saison 1 (2025)
1 - Battements d'émotions
5 octobre 2025Dans une société utopique gérée par les Sapotama sont apparus des Digimon, des créatures terrifiantes.
2 - Glowing Dawn
12 octobre 2025Gekkomon, nourri par la colère de Tomoro, prend le dessus sur l'ennemi.
3 - Miroirs infinis
19 octobre 2025Tomoro et Gekkomon décident de se lancer à la poursuite de Hyemon en remontant la piste de l'e-pulse.
4 - Famille
26 octobre 2025Reina se donne à fond pour réussir le travail que Kyo lui a confié mais Tomoro commet une erreur.
5 - Moitié-moitié
2 novembre 2025Tomoro se perd dans une vieille galerie marchande et y voit la famille Panda protéger la ville de délinquants.
6 - La coupe d'alliance filiale
9 novembre 2025Alors que Tomoro affronte Astamon, Kyo enquête sur celui qui tire les ficelles dans l'ombre.
7 - L’abri de l’anémone
16 novembre 2025En allant à la montagne, Tomoro et le reste de l'équipe tombent sur des randonneurs.
8 - La salle des disparus
23 novembre 2025Tomoro se rend au lycée Shin Hikarigahama en compagnie de Hitomi pour enquêter sur des cas d'élèves disparus.
9 - Utopie
30 novembre 2025L'équipe des Glowing Dawn s'infiltre dans l'Œuf de Shangri-La en quête d'un Digimon.
10 - De vrais amis
7 décembre 2025Chiropmon a été enlevé par Haruko, qui voit les Digimon comme de simples outils.
11 - Noires émotions
14 décembre 2025Alors qu'il veut acheter un cadeau d'anniversaire pour Asuka, Tomoro se dispute avec Gekkomon.
12 - Nouvelle famille
21 décembre 2025Tomoro se sent coupable des blessures de Kyo et Gekkomon, et remet son travail de nettoyeur en question.
13 - La réunion des Cinq Étoiles
4 janvier 2026Les Cinq Étoiles, qui se tiennent au sommet du monde des nettoyeurs, se rassemblent pour une réunion.
14 - Les Tactics
11 janvier 2026Les Tactics sont des nettoyeurs ayant subi un entraînement draconien afin de maîtriser leur e-pulse.
15 - Petit corps, grand courage
18 janvier 2026Le Kinoko Gang blâme Glowing Dawn pour ses mésaventures et s'infiltre dans l'abri de l'anémone.
16 - Mon foyer
25 janvier 2026Reina laisse filer sa cible à cause de Granit qui lui met des bâtons dans les roues.
17 - Antipathie
1 février 2026Le frère et la sœur de Hotaruko rencontrent Makoto et le prennent pour le collègue de leur grande sœur.
18 - Le prix de la liberté
8 février 2026Tomoro et les autres trouvent un homme en parka allongé devant chez eux et le nourrissent avec un pot-au-feu.
19 - Les enchères de l'ombre
15 février 2026Grâce à Maki, Tomoro et les autres s'infiltrent dans une vente aux enchères illégale de Digimon.
20 - Les preuves d'un prodige
22 février 2026Tomoro a été enlevé par le Digimon singe. À son réveil, il se trouve dans un colisée sur le monde du miroir.
21 - Ceux à nos côtés
1 mars 2026Les membres de Glowing Dawn accourent à la rescousse de Tomoro.
22 - Esprit Rebelle
15 mars 2026Dans le but de satisfaire Klay, Naito ne laisse aucun répit à Kyo.
23 - Le pouvoir de dérober
22 mars 2026Tomoro et les autres cherchent à retourner au colisée pour sauver les personnes en état de cœur froid.
