1 - L’assassin mange du pain

Transporté avec sa classe dans un autre monde, Akira découvre rapidement qu’il surpasse de loin ses camarades.

2 - L’assassin prodigue des soins

Akira tente de briser le maléfice qui pèse sur ses camarades, mais une tragédie vient bouleverser ses plans.

3 - L’assassin caresse un félin

Refusant d’achever le boss, Akira cherche un autre moyen de quitter le donjon. Amélia lui suggère un pacte.

4 - L'assassin appelle quelqu'un

Les retrouvailles entre Amélia et sa sœur tournent au vinaigre. Akira est forcé de s’interposer entre elles.

5 - L'assassin dort jusqu'au matin

Akira se rend sur le continent des hommes-bêtes. Il y fait la rencontre d’un habile forgeron au lourd passé.

6 - L'assassin combat un esprit malin

Akira est bien décidé à sauver Amélia, quitte à se mettre en danger. Yoru et Crow l’exhortent à la prudence.

7 - L’assassin serre une main

Un puissant démon vole au secours d’Aurum. Akira et Yoru doivent unir leurs forces pour repousser ses assauts.

8 - L'assassin oublie son dessein

Pour prouver leur valeur, Tsukasa et ses amis se rendent à une foire marquée par d’étranges disparitions.

9 - L'assassin poursuit son chemin

Akira consent enfin à aider ses anciens camarades de classe. Leurs chemins se séparent pour quelque temps.

10 - L'assassin regarde au loin

Le sort de Gram place Akira devant un dilemme. Amélia et Crow tentent chacun leur tour de plaider leur cause.

11 - L'assassin lit un parchemin

12 - Épisode 12