Season 1 (1982)
1 - Le bracelet de cuir
21 décembre 1982Le jeune Jack Holborn est vendu de l'orphelinat à la famille Arrows. Jack est censé apprendre le métier de cordier, mais il a un autre rêve : partir en mer comme maître d'équipage. Le capitaine Sharingham, un célèbre corsaire battant pavillon de Sa Majesté, accepte de prendre Jack dans son équipage. Le verdict a été rendu. Mais Jack est déterminé à prendre la mer et élabore un plan astucieux.
2 - Passager clandestin
28 décembre 1982Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
3 - La loi de la mer
4 janvier 1983Après une bataille acharnée, Jack quitte l'île de Nautia sans se faire remarquer. Le capitaine blessé et le reste de l'équipage peuvent également regagner le navire. Mais rien n’est comme il y paraît. En réalité, Jack a amené à bord le frère jumeau blessé du capitaine. Alors que le « Capitaine » se remet de ses blessures, un pirate naufragé monte à bord. Il déclenche une mutinerie qui se termine en catastrophe.
4 - Le serment
11 janvier 1983Jack parvient à récupérer le coffre au trésor de l'épave de l'« Esperance ». La trompette est particulièrement heureuse. Mais le véritable défi reste encore à relever pour les naufragés. Sans nourriture et presque sans eau, Trumpet, Sharingham, Vronsky, Morris et Jack doivent trouver un chemin à travers les marais et les montagnes jusqu'à la prochaine ville. Alors que les autres hommes s'inquiètent de la pénurie de vivres, Trumpet ne pense qu'à la « dame blanche ».
5 - L'usurpateur
18 janvier 1983Après sa disparition soudaine, Sharingham apparaît comme un esclave lors d'une vente aux enchères dans la ville portuaire de l'île. Jack et ses hommes risquent gros pour ramener leur camarade. Au début, tout semble se dérouler comme prévu lors de la vente aux enchères. Mais juste avant que les hommes puissent racheter Sharingham, ils sont surenchéri par un homme qui a encore un compte à régler avec Sharingham. Alors que l'argent et le temps viennent à manquer, Jack a une idée risquée.
6 - La mutinerie
25 janvier 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
7 - La Dame Blanche
1 février 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
8 - En pays ennemi
8 février 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
9 - Marchands d'esclaves
15 février 198310 - Le prix de la liberté
22 février 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
11 - Le retour / Le piège
1 mars 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...
12 - La page déchirée
8 mars 1983Bristol, 1790. Jack, un jeune garçon orphelin de 13 ans, se retrouve placé malgré lui par le juge Sharingham chez les Arrow, une famille qui travaille dans le cordage. Mais il veut en fait devenir mousse, notamment sur la Charmante Molly, surtout depuis qu'il a rencontré le capitaine Sharingham, le frère jumeau du juge qui l'a placé chez les Arrow. Jack est troublé par le visage de ce capitaine qui lui rappelle quelque chose, enfoui dans son passé, concernant ses parents. Seulement le capitaine Sharingham est en réalité un pirate qui se livre à de la contrebande, et il projète notamment de s'attaquer à l'Esperance, un bateau transportant une fabuleuse cargaison. Jack finira par s'embarquer à bord de la Charmante Molly, après s'être échappé de chez les Arrow. Débute alors pour lui une aventure dangeureuse au milieux de tous ces pirates, le menant jusqu'en Afrique, à la poursuite d'un trésor dont la plus belle pièce est un fabuleux diamant : "La Dame Blanche"...