Saison 1 (2025)
Un maire et une criminologue, persuadés que le monde serait meilleur sans prisons, lancent un projet de réinsertion révolutionnaire et controversé.
1 - Épisode 1
22 janvier 2025A Rheinstadt en Allemagne, la scientifique Petra Schach et le maire Amir Kaan lancent le projet TRUST : un programme de réhabilitation qui vise à fermer la prison de la ville et à réintégrer les détenus dans la société une fois qu'ils seront libres. Cette initiative ne laisse personne indifférent...
2 - Épisode 2
22 janvier 2025Le programme TRUST a démarré avec un certain succès. Lors d'une séance de thérapie, Nader est confronté à l'une de ses anciennes victimes. Pendant ce temps, sa soeur Yara est jugée. Aura-t-elle la chance de participer au programme ? Plus tard, Petra tente de gérer les attentes de la famille Gül...
3 - Épisode 3
24 janvier 2025Amir s'inquiète : le braquage d'une bijouterie fait la une des journaux, et il craint que cela nuise à l'image du programme Trust. Nesrin fait la connaissance de Veronika, qui redoute que son agresseur la retrouve. Eva comme Nader tentent de retrouver Yara, dont ils sont sans nouvelles...
4 - Épisode 4
24 janvier 2025La fuite d'informations concernant des prisonniers libérés exacerbe un peu plus les tensions autour du programme Trust. Jens craint pour sa sécurité. Sabine, qui a confié des documents confidentiels à Nesrin, réalise qu'elle est tout autant impliquée qu'elle...
5 - Épisode 5
24 janvier 2025Nader tombe des nues en faisant une découverte dans la chambre de sa soeur Yara. Jens est en fuite, et le maire ainsi que l'équipe du programme Trust hésitent quant à la conduite à adopter. Amir annonce à la presse le développement d'un système de suivi GPS via des bracelets électroniques...
6 - Épisode 6
24 janvier 2025Amir Kaan est sous le feu des critiques depuis que la disparition de Jens Föhl a été rendue publique. Petra lance un ultimatum au maire : s'il ne renonce pas aux mesures mises en place, qu'elle juge excessives, elle posera sa démission. Jens rend visite à son père mais celui-ci le repousse...
7 - Épisode 7
24 janvier 2025A Rheinstadt, la visite du ministre de la Justice met Amir et le programme Trust sous pression. Tandis que des manifestations éclatent devant l'hôtel de ville, dénonçant les dérives du dispositif, Nader redoute la vengeance de son ancien gang. Amir le convoque pour se présenter devant le ministre...
8 - Épisode 8
24 janvier 2025Amir fait face à la foule en colère devant la mairie, mais ne peut empêcher une explosion de violence. La colère de la foule est dirigée contre le centre communautaire de Trust et met Eva, Mark, Yara et toute l'équipe en danger de mort. Le programme survivra-t-il ? Et si oui, à quel prix ?...