Saison 1 (2007)
1 - Kokuhaku (Confessions)
4 juillet 2007Une superstition raconte que si l'on met la photo de la personne aimée en fond d'écran sur son téléphone et que personne ne la voie durant 3 semaines, l'amour se concrétisera. Même s'il n'y croit pas, Makoto tente le coup. Malheureusement pour lui, Sekai, sa nouvelle voisine de classe, a vu la photo dès le premier jour. Pour se faire pardonner, elle promet de l'aider dans sa quête amoureuse. Dès le lendemain, elle sympathise avec Kotonoha Katsura et organise un déjeuner à trois sur le toit de l'école. Le jeune homme est fébrile et ne se doute absolument pas qu'elle aussi l'a remarqué dans le train qu'ils prennent tous les jours...
2 - Futari no Kyori (La distance qui les sépare)
11 juillet 2007La relation de Kotonoha et Makoto se déroule plutôt bien, même si le garçon est un peu inexpérimenté et a tendance à s'occuper de lui et pas assez de sa copine. Sekai le sermonne et lui offre des places de cinéma, lui expliquant que si tout fonctionne, il pourra espérer embrasser sa dulcinée. Dès lors, Makoto ne pense plus qu'à cela. Seulement, la jeune fille est extrêmement réservée et, contrairement à ce que raconte Saionji, elle n'espère pas qu'il fasse le premier pas...
3 - Surechigau Omoi (Sentiments éphémères)
18 juillet 2007Makoto ne sait absolument pas comment se comporter avec son amie et, comme celle-ci ne dit jamais rien, les situations deviennent vite embarrantes. Un simple câlin dans le train la pousse même à prendre le bus le lendemain. Sekai, elle, est confrontée à une rumeur persistante qui fait d'elle la petite amie d'Itou. Ses amies sont d'ailleurs très intriguées par leur relation...
4 - Muku (Innocence)
25 juillet 2007Makoto n'arrive pas à franchir l'étape suivante de sa relation avec Kotonoha, car celle-ci ne supporte pas qu'il la touche, ne serait-ce que pour la prendre dans ses bras. Bien qu'elle soit confuse de la situation, elle voit bien que cela ennuie son compagnon. Désespérée, elle demande l'aide de Sekai qui prend la situation en main et propose à Makoto de s'entraîner avec elle afin qu'il puisse mieux cerner les désirs féminins...
5 - Hamon (Remous)
1 août 2007Makoto est à la piscine avec Taisuke, qu'il a invité à la demande d'Hikari. Les quatre autres filles sont également présentes. Alors que Kotonoha semble épanouie au contact de Makoto, qui lui apprend à nager, le garçon n'a d'yeux que pour Sekai. Il tente de lui faire comprendre ses sentiments, mais celle-ci refuse de l'écouter...
6 - Akasareta Kankei (Relation dévoilée)
8 août 2007Makoto et Sekai sont désormais embarqués dans une relation secrète mais très poussée. La jeune fille est très gênée vis-à-vis de Kotonoha, qui ignore absolument tout de ce qui se trame dans son dos. Et même si Sekai se voile un peu al face concernant sa relation avec Makoto, elle souhaite qu'il rompe officiellement avec sa copine ; mais celui-ci ne cesse de repousser l'échéance, au risque de finir par se faire surprendre...
7 - Zen'yasai (La veille de la fête)
15 août 2007Kotonoha ne vient plus déjeuner sur le toit avec Sekai et Makoto. Elle ne souhaite pas leur faire face tous les deux et se demande si Makoto l'aime encore. Et bien qu'ils n'aient officiellement pas rompu, elle est décidée à redoubler d'efforts pour le reconquérir. Malheureusement pour elle, Setsuna a pris le taureau par les cornes et de faire son possible pour éloigner définitivement le jeune homme de Kotonoha, le forçant même à la blacklister sur son portable. Et comme si cela ne suffisait pas, Katou et ses copines passent leur temps à lui confier des tâches ingrates en vu de la fête et surtout, semblent mijoter quelque chose...
8 - Gakusai (La fête du lycée)
22 août 2007Sekai n'est pas revenue à l'école, prétextant avoir attrapé froid. En vérité, elle ne supporte plus la situation dans laquelle elle se trouve, surtout depuis que Kotonoha a tout découvert. Setsuna, qui va bientôt déménager, fait son possible pour que Makoto et Sekai se mettent définitivement ensemble, mais Kotonoha semble redoubler d'effort pour plaire à son copain...
9 - Kōyasai (Après la fête)
29 août 2007Makoto passe tout le festival avec Sekai, alors que Kotonoha cherche désespérément à le joindre, ne pouvant quitter son poste sans s'attirer les foudres des autres filles de sa classe. A la soirée doit avoir lieu la danse folklorique qui permet aux couples d'officialiser leur relation aux yeux de tous. Kotonoha est persuadée qu'elle sera l'heureuse élue, mais Sekai demande à Makoto de l'emmener à la danse. Celui-ci, comme à son habitude, est indécis. Et voilà qu'Otome Katou entre en scène pour lui dévoiler ses sentiments...
10 - Kokoro to Karada (Corps et âme)
5 septembre 2007Taisuke est persuadé d'avoir enfin conclu avec Kotonoha, mais celle-ci continue d'affirmer qu'elle est al copine de Makoto. Ce dernier, qui continue de vivre sa vie comme si de rien n'était, est plus où moins contraint par Setsuna de rompre officiellement avec Kotonoha, ce qui laisse la jeune fille désemparée. Mais le garçon, loin de se satisfaire de Sekai, ne semble vouloir dire non à aucune des filles s'intéressant à lui, n'hésitant pas à prendre les devants quand il le faut. Quant à l'histoire de la chambre secrète, utilisée lors de la fête de l'école par la classe de Katou et Katsura, elle connaît un nouveau rebondissement...
11 - Minna no Makoto (À chacune son Makoto)
12 septembre 2007Alors que Kotonoha a sombré dans une sorte de folie douce et que Sekai est absente de l'école, Makoto multiplie les conquêtes, toujours en secret et dans le dos de chacune. Mais loin d'être malade, Sekai s'interroge sur elle-même et son futur avec lui, et décide finalement de lui annoncer une nouvelle qui devrait normalement bouleverser son existence...
12 - Sukūru Deizu (School Days)
27 septembre 2007Sekai est persuadé que l'heureux évènement qu'elle attend va définitivement souder leur couple. Mais Makoto, qui a pris peur, est retourné auprès de Kotonoha, toute heureuse de le retrouver. Et lorsque Sekai comprend ce qui se trame, il est déjà trop tard. Cette situation la pousse alors à commettre l'irréparable...