1 - Un boss final sauvage apparaît !

Un jeune homme se retrouve projeté dans le corps d'une héroïne de jeu vidéo qu'il a créé.

2 - Svalinn, nous voilà !

Après avoir secouru les prisonnières des orcs, Luphas et Dina les reconduisent à leur village.

3 - Aries passe à l'attaque !

Après son coup de semonce, Aries envoie ses troupes à l'assaut de Svalinn.

4 - Celui qui tirait les ficelles !

Aries explique les raisons de ses attaques à Luphas, qui cherche à savoir ce qui s'est passé.

5 - Un bain sauvage apparaît

Luphas fabrique un moyen de déplacement pour se diriger vers le tombeau des ailes noires.

6 - Libra la balance apparaît

Luphas est toujours suivie par les Yeux de faucon, en direction de la salle aux trésors.

7 - C'était… un messie

En route pour récupérer Parthénos la vierge, Luphas fait un détour pour voir Merak, un autre joueur.

8 - Hé ! 5 % ?! Sérieusement ?!

Les tensions à Gjallarhorn frôlent la guerre civile tandis que Lufas débat de la marche à suivre. Libra commence à se méfier de Dina.

9 - La population s'est révoltée !

Libra capture Jupiter, Lufas arrête Aigokeros et Dina calme la population. Ensuite, Merak reçoit des encouragements.

10 - Dis-moi qui tu es !

Dina révèle enfin sa véritable identité et raconte son histoire à Luphas.

11 - Une Luphas Mafahl et un Roi-démon sauvages apparaissent en même temps !

L'invocation d'un nouveau héros ayant réussi, il doit maintenant s'entraîner pour affronter ses ennemis.

12 - Épisode 12