Saison 1 (2026)
Meret et Simon, deux anciens espions, dirigent une maison refuge dissimulée au cœur de Berlin. Mais quand une menace qu'ils croyaient enterrée refait surface, ils doivent fuir tueurs à gages, agents russes, BND, ex-amants ainsi qu'une horde de personnes à qui ils ont fait du tort... tout en essayant de sauver leur couple.
1 - Seize ans
5 février 2026Quand Meret et Simon sont appelés à quitter la fête d'anniversaire de leur fille pour accueillir un agent blessé dans leur planque, ce dernier éveille immédiatement leurs soupçons.
2 - La vérité tardive
5 février 2026Alors qu'ils cherchent à démasquer leur ennemi, Meret et Simon se retrouvent face à de vieilles connaissances. Un imprévu qui risque de compromettre leur couverture.
3 - La Biélorussie
5 février 2026La vie de Gregor ne tient plus qu'à un fil. Meret découvre un nouveau mensonge de Simon, tandis que Julika commence à soupçonner la présence d'une taupe au sein du BND.
4 - Qu'est-ce qu'on a fait ?
5 février 2026Tandis que Simon se confie à Katya et que Meret part seule chercher un allié, Koleev redouble d'efforts pour les débusquer.
5 - L'Étoile de mer
5 février 2026Julika creuse la piste biélorusse. Katya organise une rencontre avec Koleev qui le mène tout droit à Meret et Simon.
6 - Toujours en vie
5 février 2026Refusant d'abandonner, Koleev lance une attaque brutale contre la planque. Pour survivre, Meret et Simon devront s'en remettre l'un à l'autre.