1 - La louve et la queue du bonheur

Lawrence s'appuie sur son sens des affaires, et Holo sur son extraordinaire charisme, pour négocier un bon prix et s'offrir de splendides habits.

2 - La louve et la mélancolie ambrée

Après un dîner tendu avec Nora, Holo tombe malade, et Lawrence l'aide à retrouver des forces.

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4