AyFlix

Retour à la page principale

Saison 2 (1997)

1 - Pour un instant de gloire

1 novembre 1997

Alors que Bailey lutte pour sa vie dans un hôpital d'Atlanta, Sam et son équipe sont contraints de prendre en charge une affaire très médiatisée impliquant un tueur en série international. Le meurtrier, Ashok Dupree, s'est évadé d'une prison indienne et est venu aux États-Unis dans le but d'assassiner une célébrité afin d'accéder lui aussi à la notoriété mondiale. Tout en s'efforçant de traduire le tueur en justice, Sam doit se convaincre elle-même et la police d'Atlanta de son innocence concernant le meurtre commis par Jack lors du final de la saison précédente. Par ailleurs, John décide de réintégrer la VCTF, et la fille de Bailey, Frances, désormais en fuite, contacte John pour prendre de ses nouvelles.

2 - Vent d'angoisse

8 novembre 1997

Quatre personnes ont été sauvagement battues à mort à Atlanta. La VCTF est appelée à enquêter sur ces meurtres apparemment aléatoires. Bien qu'il n'y ait aucun témoin oculaire, des personnes proches des lieux du crime se souviennent avoir entendu un gémissement étrange au moment des meurtres. Sam découvre rapidement un autre lien : tous les meurtres ont eu lieu sous la pluie. L'équipe consulte un psychologue spécialisé dans les troubles saisonniers. Il les informe de l'existence d'un syndrome où les personnes deviennent extrêmement violentes en réaction à certains types de temps. Pendant ce temps, Jack attend à la porte d'une prison Sharon Lesher, une criminelle violente, qui est libérée sur parole. Plus tard, il la ramène dans son repaire et il devient clair que c'est le début d'une « alliance contre nature ». De retour à Atlanta, Bailey déplore le fait que la police ait l'intention d'inculper sa fille Frances de tentative de meurtre une fois qu'ils auront déterminé où elle se trouve.

3 - À double tranchant

15 novembre 1997

Jack est de retour et sème la terreur avec sa nouvelle protégée, la redoutable Sharon Lesher. La VCTF est appelée à La Nouvelle-Orléans suite au meurtre d'une bibliothécaire de recherche, un crime qui semble être l'œuvre de Jack. Sur place, Sam est perplexe face aux incohérences apparentes avec le mode opératoire habituel de Jack. Bien que certaine de sa culpabilité, elle envisage de revoir son profil. Elle consulte alors un de ses anciens professeurs pour obtenir un nouvel éclairage sur l'affaire. Sam et le professeur s'accordent à dire que Jack entame un nouveau chapitre de son obsession pour Sam. Deux autres meurtres surviennent coup sur coup et il devient évident que Jack laisse des indices sur ce que ce nouveau chapitre impliquera. Bailey reçoit un appel de sa fille fugitive, Francis, qui refuse d'obéir à ses supplications et de retourner à Atlanta. George est confronté à ses méfaits passés lorsqu'un avocat corrompu lui demande d'utiliser son ordinateur.

4 - Plus fort que toi

22 novembre 1997

Lorsqu'un hôpital est la cible d'un attentat à la bombe, la VCTF est appelée à enquêter. Dès leur arrivée, l'équipe comprend qu'il ne s'agit pas d'une attaque aléatoire. Ils ont affaire à un expert en explosifs très compétent, qui a manifestement un plan précis. Bailey convoque Coop à Atlanta pour l'aider dans l'enquête. Son retour est délicat pour lui et Sam, car ils ont récemment mis fin à leur relation amoureuse. Le poseur de bombes poursuit sa campagne meurtrière en tuant des personnes apparemment sans lien entre elles. Sam et l'équipe s'efforcent d'établir un lien entre les victimes. Parallèlement, Bailey doit gérer les problèmes judiciaires de Frances. Le procureur voit en son cas un tremplin pour une carrière politique et est déterminé à la faire condamner pour avoir tué son père et pris la fuite. George rencontre également des difficultés, car une ancienne connaissance continue de le pousser à détourner des fonds d'une banque locale.

5 - Le pouvoir corrompt

6 décembre 1997

L'équipe VCTF est sur la piste d'un tueur en série qui semble s'en prendre à des personnes qu'il juge corrompues. Trois meurtres surviennent à Chicago coup sur coup : un ancien président de la Réserve fédérale, une call-girl de luxe et un policier. Jim Henegar, le détective chargé de l'enquête, refuse de lâcher prise et devient un obstacle pour Sam et son équipe. Les preuves mènent à un juge dont le fils a été corrompu d'une manière ou d'une autre par les trois victimes. Leur influence a finalement conduit à l'arrestation du fils, puis à son assassinat alors qu'il purge une peine d'un an de prison. Après que Henegar a tué MacGruder en « légitime défense », Sam et Bailey témoignent devant un jury pour tenter de prouver que le détective a commis le meurtre afin de dissimuler son propre passé de corruption.

6 - Une vieille connaissance (1)

12 décembre 1997

La mort de Coop affecte profondément Sam et le reste de l'équipe VCTF. Espérant que cela l'aidera à se remettre émotionnellement, Bailey et Angel la persuadent de rejoindre d'anciens amis lors d'une réunion d'anciens élèves. La joyeuse réunion de famille vire rapidement au cauchemar lorsque Colleen est assassinée. Angel et Monica pressent Sam d'enquêter sur l'affaire et de traduire le meurtrier de leur amie en justice. Tous les indices accusent Drew, le mari de Colleen, que Sam n'a jamais apprécié. Au moment même où elle trouve les preuves nécessaires, Drew est retrouvé mort, victime d'un apparent suicide.

7 - Une vieille connaissance (2)

3 janvier 1998

Une fois Drew retrouvé mort, Sam (Ally Walker) soupçonne Greg ou Monica, l'un de ses amis, d'être le coupable. La VCTF à ses trousses, Jack, mortellement blessé par balle par Sam, se réfugie dans son repaire pour se remettre. Frances tente de s'offrir un « cadeau » d'anniversaire en séduisant John. Bailey propose à Marcus Peyton de rejoindre la VCTF, ce qu'il accepte, au grand dam de John.

8 - Les Victimes des victimes

10 janvier 1998

Lorsqu'un meurtre présente toutes les caractéristiques d'une affaire de tueurs en série non résolue des années 1950, Sam et l'équipe de la VCTF sont appelés à enquêter. L'analyse des preuves, vieilles de quarante ans, révèle une empreinte digitale jamais repérée auparavant. Cela permet à l'équipe d'identifier enfin le tueur, qui s'avère s'être suicidé avant le dernier meurtre. Sam s'entretient avec un écrivain ayant enquêté sur l'affaire originale et apprend l'existence d'un jeune garçon qui prétend avoir été témoin de l'un des crimes.

9 - Marqué aux fers

17 janvier 1998

La conviction d'un tueur d'avoir été échangé à la naissance le pousse à tuer ceux qu'il estime avoir usurpé son identité. Deux hommes, nés en même temps et dans le même hôpital que le tueur, sont brutalement assassinés. Les preuves mènent l'équipe à une femme déséquilibrée qui croit que son bébé a été échangé à la naissance. Pendant ce temps, Jack tue le majordome de sa mère après avoir appris que ce dernier le suivait sur ordre de sa mère.

10 - Mourir pour vivre

31 janvier 1998

Deux hommes sont assassinés, et dans les deux cas, leurs organes sont mystérieusement livrés à l'hôpital quelques minutes avant une transplantation. Sam et son équipe analysent le profil des meurtriers et déterminent que leur suspect est probablement un ancien receveur d'organes. Art Behar, le patron de Bailey, le piège dans une affaire de subornation de témoin. Jack est furieux d'apprendre que Sharon s'est liée d'amitié avec le propriétaire d'un kiosque à journaux local.

11 - Ces liens qui nous unissent

7 février 1998

Des meurtres rituels se produisent à Atlanta et dans les États voisins. Les victimes sont poignardées et leurs maisons sont vandalisées avec des graffitis typiques des gangs. La VCTF est appelée sur les lieux et son enquête se concentre rapidement sur le fils de deux des victimes. Son calme et son détachement laissent penser à Sam que cet homme pourrait être impliqué dans le meurtre de ses propres parents. Frances sème la discorde entre John et Bailey.

12 - Le Centaure

7 mars 1998

Dans l'Ohio, les villes sont terrorisées par un tireur embusqué qui semble agir au hasard. Citoyens et policiers sont pris pour cible. Le gouverneur de l'État fait appel à la VCTF (Victoria Civil Task Force). Sur place, Sam, Bailey et le reste de l'équipe sont perplexes face à la capacité du tireur à tirer de distances toujours plus longues. Cette capacité rappelle à Bailey une unité d'élite qu'il a côtoyée pendant son service au Vietnam.

13 - Combat sans gloire

14 mars 1998

Les corps d'hommes sauvagement battus sont retrouvés dans la région de Boston. Sam et son équipe en déduisent rapidement qu'ils ont participé à des combats de MMA mortels. En fouillant les hôpitaux locaux, ils découvrent un participant à l'un de ces combats. Bien qu'il soit peu loquace, Sam, en discutant avec lui et en se renseignant sur le passé des victimes, comprend qu'il s'agissait d'hommes désespérés, à court d'argent. John infiltre le milieu en se faisant passer pour un combattant.

14 - Toutes les cinq minutes

21 mars 1998

Un violeur en série terrorise les femmes de la région de Florida Panhandle. Sam et la VCTF sont appelées sur les lieux. Les victimes fournissent à l'équipe de nombreux indices qui permettent à Sam d'établir le profil de l'agresseur. Au cours de l'enquête, Sam se heurte à une shérif locale. Pendant ce temps, à Atlanta, John et Marcus reçoivent une information cruciale concernant la fugitive Sharon Lesher.

15 - Point de rupture

28 mars 1998

Un père désespéré kidnappe Angel, le colocataire de Sam, dans une ultime tentative pour sauver son fils de la chaise électrique. Ce dernier vient d'être condamné pour un meurtre commis lors d'un vol. Le père est persuadé que son fils était une victime innocente et exige que Sam et la VCTF le prouvent. Pour sauver Angel, Sam et la VCTF enquêtent sur l'affaire.

16 - Obsession médiatique

4 avril 1998

Sam et la VCTF enquêtent sur le « kidnappeur vedette », un fou qui a un besoin pathologique d'attention médiatique et projette sa folie sur une présentatrice de télévision locale, séduisante mais terrifiée, qu'il veut confier en exclusivité à la couverture des échanges de prisonniers. Parallèlement, Sam s'inquiète des raisons qui poussent sa fille Chloé à refuser de participer au ballet pour enfants, et Jack prépare un plan pour sa prisonnière, Jill.

17 - Le Glaive de la vengeance

11 avril 1998

Une série de meurtres commis par un justicier conduit l'équipe à un dessinateur excentrique dont l'œuvre a influencé le tueur. Sam reçoit un prix de l'Association américaine des femmes dans les forces de l'ordre.

18 - Voyeurisme

2 mai 1998

L'équipe VCTF est sollicitée pour participer à une enquête en cours sur le meurtre d'une jeune fille. Le meurtre remonte à un an et aucune arrestation n'a encore eu lieu. Ils découvrent un condamné à mort dont le mode opératoire est similaire à celui des cambriolages, mais Sam pense que ce dernier est innocent.

19 - La Source de tous les maux (1)

9 mai 1998

L'équipe tente de capturer un tueur diabolique, déterminé à se venger de ceux que l'amour de l'argent aveugle au point qu'ils ne voient pas les répercussions de leurs actes à l'autre bout du monde. Tout a commencé par l'explosion de voitures piégées devant les bureaux d'une riche entreprise. Le jeu dangereux entre Jack et la VCTF débute avec Sharon comme appât pour attirer Jack en prison et l'arrêter. Mais Jack a d'autres projets. Pendant ce temps, Sam rend visite à son père, dont elle est séparée depuis dix ans, pour la première fois depuis longtemps. Alors qu'elle tente de gérer à la fois sa relation avec lui et le tueur insaisissable qui continue de semer la terreur dans le pays, elle finit par établir le lien décisif qui lui permettra de l'arrêter.

20 - La Source de tous les maux (2)

9 mai 1998

L'équipe tente de capturer un tueur diabolique, déterminé à se venger de ceux que l'amour de l'argent aveugle au point qu'ils ne voient pas les répercussions de leurs actes à l'autre bout du monde. Tout a commencé par l'explosion de voitures piégées devant les bureaux d'une riche entreprise. Le jeu dangereux entre Jack et la VCTF débute avec Sharon comme appât pour attirer Jack en prison et l'arrêter. Mais Jack a d'autres projets. Pendant ce temps, Sam rend visite à son père, dont elle est séparée depuis dix ans, pour la première fois depuis longtemps. Alors qu'elle tente de gérer à la fois sa relation avec lui et le tueur insaisissable qui continue de semer la terreur dans le pays, elle finit par établir le lien décisif qui lui permettra de l'arrêter.