Saison 1 (1998)
1 - L'homme qui vallait 60 milliards de doubles dollars
2 avril 1998Alors que Meryl et Milly se retrouvent nez à nez avec un groupe de dangereux chasseurs de primes, un héros inattendu vole à leur secours.
2 - Truth of Mistake
9 avril 1998Meryl et Milly trouvent refuge chez un homme fortuné ayant engagé Vash comme garde du corps. Les filles auraient-elles enfin trouvé le célèbre criminel ?
3 - Peace Maker
16 avril 1998Vash se met en quête d'un célèbre armurier, mais les choses ne se passent pas tout à fait comme prévu. Au même moment, un groupe de bandits débarque en ville.
4 - Love & Peace
23 avril 1998Alors qu'un groupe de bandits a pris la fille du maire ainsi que Meryl et Milly en otage, Vash s'intéresse de plus près à cette bande de criminels.
5 - Hard Puncher
30 avril 1998Bien que sa tête soit mise à prix, Vash n'a pas d'autre choix qu'assurer la sécurité des villageois tout en affrontant les terribles frères Nebraska.
6 - Lost July
7 mai 1998Vash tombe sous le charme d'Elizabeth, une femme d'une grande beauté venue pour une mission de réparation. Parviendra-t-il à rester concentré pour combattre l'ennemi ?
7 - B.D.N.
14 mai 1998Après avoir fait la connaissance du mystérieux Kaite, Vash se retrouve face à un célèbre gang.
8 - And Between the Wasteland and Sky
21 mai 1998B.D. Neon et ses hommes ont pris le contrôle du vaisseau. Vash n'a pas une minute à perdre pour sauver l'équipage de l'engin qui vole tout droit vers la catastrophe.
9 - Murder Machine
28 mai 1998En route pour Mad City, Vash, Meryl et Milly font la connaissance d'un prêtre, mais les voyageurs subissent bientôt l'attaque d'une nuée d'araignées.
10 - Quick Drawn
11 juin 1998Vash et Wolfwood participent à un concours de charité afin de venir en aide à une famille démunie, mais ils s'aperçoivent bientôt que les jeux sont truqués.
11 - Escape from Pain
18 juin 1998Les choses se compliquent lorsque la bande se retrouve mêlée à un drame impliquant une jeune danseuse en fuite et le fils d'un riche propriétaire.
12 - Diablo
25 juin 1998Vash est incarcéré après avoir été accusé de meurtre. S'il réussit à s'en sortir, il devra affronter Monev, le tueur à gages recruté par Legato pour l'éliminer.
13 - Vash The Stampede
2 juillet 1998En faisant son rapport aux assurances Bernadelli, Meryl évoque les exploits, les mésaventures et les moments mémorables de Vash, le typhon humanoïde.
14 - Little Arcadia
9 juillet 1998En acceptant d'aider un couple de personnes âgées à protéger leur propriété, Milly et Meryl se retrouvent vite dépassées par les événements.
15 - Demon's Eye
16 juillet 1998Tout en enquêtant sur l'incident impliquant le gang Roderick, Legato et les Gung-Ho Guns, Vash fait la rencontre de Dominique, une cyclope à la beauté mortelle.
16 - Fifth Moon
23 juillet 1998Vash affronte deux membres des Gung-Ho Guns. Alors que l'action bat son plein, Vash n'a pas d'autre choix que de déclencher une attaque sans précédent.
17 - Rem Saverem
30 juillet 1998Un flashback lève le voile sur le lointain passé de Vash, de son frère, ainsi que de l'énigmatique Rem Saverem.
18 - Goodbye for Now
6 août 1998Après avoir fait la connaissance de Lina, une jeune fille prétendant avoir des ennuis avec Vash, Wolfwood s'associe à un vieil ami pour lui venir en aide.
19 - Hang Fire
13 août 1998Meryl reprend du service pour enquêter sur la mystérieuse réapparition de Vash, tandis que ce dernier débarque en pleine prise d'otages.
20 - Flying Ship
20 août 1998Essuyant une violente tempête, Vash est entraîné dans les airs où il atterrit sur un vaisseau peuplé de visages familiers.
21 - Out of Time
27 août 1998Vash le fugitif amateur de beignets et son fidèle acolyte bravent le danger en pleine mer en affrontant les terribles Gung-Ho Guns.
22 - Alternative
3 septembre 1998Vash et sa bande rencontrent un groupe d'orphelins dont les parents ont disparu après être entrés dans une mystérieuse transe.
23 - Paradise
10 septembre 1998Wolfwood et Vash s'affrontent lors d'un dernier duel, mais leur combat est rapidement interrompu par l'arrivée de nouveaux ennemis.
24 - Sin
17 septembre 1998Après s'être battu avec Midvalley, Vash affronte une nouvelle fois Legato, tandis que les habitants de la ville se retrouvent pris au milieu du chaos.
25 - Live Through
24 septembre 1998Alors que Vash se rétablit peu à peu, les habitants de la région décident qu'il doit payer de sa vie leurs récents malheurs.
26 - Beneath the Sky So Blue
1 octobre 1998Vash affronte son frère lors d'un ultime combat. L'un veut détruire l'humanité, l'autre doit l'en empêcher à tout prix. Qui remportera la bataille ?