1 - Episode 1

Trois familles abandonnent leur vie en Amérique et s'installent en Afrique.

2 - Episode 2

Le bien-être de chacun est mis à rude épreuve lors des efforts déployés pour s'adapter à la vie africaine.

3 - Episode 3

Il fait chaud, et le climat africain n'est pas pour les faibles. Qui va tenir le coup ?

4 - Episode 4

Loin de la ville, les familles bénéficient d'une bouffée d'air frais salutaire et d'un éveil spirituel inattendu.

5 - Episode 5

Lors d'une cérémonie pittoresque, une famille reçoit des noms africains et commence à envisager un avenir prometteur sur le continent.

6 - Episode 6