1 - Bataille des sexes

2 - Viens à moi, mon Mongo mélancolique

La vie amoureuse de Mongo semble être bloquée au neutre, créant la sympathie de ses coéquipiers. Le reste des filles a organisé un rendez-vous à l'aveugle entre Mongo et le propriétaire de l'équipe, Don.

3 - Les Roller Girls

Les femmes se souviennent des débuts de l'équipe où de féroces rivalités ont commencé et où la masse salariale n'était pas visée. Don embauche de Honey Bee en raison de son attrait est discuté plus dormir dans le vestiaire.

4 - Un de nos joueurs a disparu