1 - Épisode 1

2 - Épisode 2

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6

7 - Épisode 7

8 - Épisode 8

9 - Épisode 9

10 - La guerre tiède

Alors que la biomasse de crabe migre au-delà de la frontière russe, Josh et Casey déposent 175 casiers sur leur trajectoire. Le nouveau matelot de Jake souffre d'une blessure.