1 - Match amical

2 - La revanche

3 - La sélection

4 - La coupe du monde

5 - Déploies tes ailes, Tsubasa ! À la conquête du monde !

6 - La défaite ! Un nouveau départ !

7 - Le retour du Tandem d'Or

8 - Les rivaux du monde entier sont réunis !

9 - Le choc ! Il faut battre Fernandez !

10 - En avant, football japonais !

11 - Rencontre explosive ! Le prodige Dias contre le Japon !

12 - La bataille finale ! Confrontation entre les 4 meilleures équipes !

13 - Contre-attaquer, pour renverser l'avantage à domicile !

14 - Affrontement décisif pour une défense ensanglantée !

15 - La finale ! Défier le géant d'acier !

16 - A la poursuite du titre de no 1 mondiaux !

17 - Déploies tes ailes ! Le serment fait au ciel !

18 - Opening

Générique de début en français