Saison 1 (2001)

1 - Mal assortis

1 avril 2001

2 - Le Chien narcoleptique

8 avril 2001

3 - Doubles vies

15 avril 2001

4 - Popularité

22 avril 2001

5 - Cascades en cascade

29 avril 2001

6 - Le Messie

6 mai 2001

7 - L'Égout et les Couleurs

13 mai 2001

8 - FrankenDebbie

20 mai 2001