1 - 7:00

Le personnel du centre médical de traumatologie de Pittsburgh travaille sans relâche pour sauver des vies dans un service surchargé et sous-financé.

2 - 8:00

Alors qu'elle attend nerveusement sa déposition, King fait une chute. Al-Hashimi tente d'introduire une nouvelle technologie aux urgences.

3 - 9:00

Après un accident de moto, un couple se retrouve aux urgences. Plus tard, Robby se lie d'amitié avec un survivant de Tree of Life.

4 - 10:00

L'hôpital voisin ayant fermé ses portes le jour le plus chargé de l'année, Robby et son équipe doivent prendre en charge des patients supplémentaires.

5 - 11:00

Alors que les patients continuent d'affluer, y compris un détenu, Robby et Langdon doivent travailler ensemble pour sauver un patient très apprécié.

6 - 12:00

Alors que l'équipe fait face à une perte, Al-Hashimi et Robby continuent de s'opposer sur le meilleur traitement à administrer à un patient.

7 - 13:00

Pendant que Dana s'occupe d'une victime d'agression sexuelle, Abbot aide un officier blessé et Mohan tente de garder sa patiente non assurée.

8 - 14:00

9 - 15:00

10 - 16:00

11 - 17:00

12 - 18:00

13 - 19:00

14 - 20:00

15 - 21:00