1 - Comment dresser un Homme

Chloé a un penchant pour un camarade du lycée, Travis, qui ne répond pas à ses attentes. Elle s'inspire alors d'un guide de dressage pour chiens...

2 - À la recherche d'une âme-sœur

Lorsque la famille apprend l’existence du bal caritatif « Sauvons les phoques », tout le monde se précipite pour trouver un cavalier. Chloe décide d’inviter Travis, tandis que Riley cherche désespérément quelqu’un d’autre que Larry. Pendant ce temps, Macy et Jake tentent leur chance chacun de leur côté avec d’autres personnes.

3 - La Couleur de l'argent

4 - Ils craquent tous pour Riley

5 - La Fête au lycée

6 - Message reçu

7 - Manuelo (1/2)

8 - Manuelo (2/2)

9 - Mensonges et vérité

10 - Teddi en a assez

11 - Célibataires en quête d’amour

12 - Anniversaire de mariage

13 - Épidémie de grippe

14 - Une élève modèle

15 - Le petit nouveau

16 - Le Massage

17 - Riley et Chloé amoureuses

18 - Le fauteuil roulant

19 - Les Petits Boulots

20 - La roue tourne… ou pas

21 - Le Bénévolat

22 - Le Ballon météo

23 - La Guerre des groupes

24 - Plus de télé !

25 - En attendant Gibson

26 - Nos 16 ans