Saison 4 (1987)
1 - Le Meilleur ami de l’homme (1)
16 septembre 1987Paul et Michèle Raines, un riche couple, ont une fille, Jenny, mais souhaiteraient un autre enfant. Michèle étant devenue stérile, ils décident de faire appel à une mère porteuse.
2 - Le Meilleur ami de l’homme (2)
23 septembre 1987Paul et Michèle Raines, un riche couple, ont une fille, Jenny, mais souhaiteraient un autre enfant. Michèle étant devenue stérile, ils décident de faire appel à une mère porteuse.
3 - La Lutte pour la vie
30 septembre 1987Morty Zadan un jeune boxeur, rêve depuis longtemps au grand combat qui fera de lui un sportif reconnu. Son frère Jerry, qui est aussi son manager, partage les mêmes souhaits.
4 - Les Voisins d’en face
21 octobre 1987Une jeune famille noire emménage et rencontre une forte résistance de la part du voisinage. Jonathan et Mark tentent d'intervenir contre le racisme. Mais les habitants de la commune apprennent alors une belle leçon au sujet d'une de ses élites.
5 - J’étais un drôle de loup-garou
28 octobre 1987Alan, un jeune garçon, est abandonné par sa soeur au cours de la nuit de hallowen. Un groupe d'hommes ivres le harcèle. Par chance, Jonathan intervient. Vêtu en loup-garou, il fait fuir tout le monde.
6 - Les Petits Profits
4 novembre 1987Jackie Clark, ex-star du show-biz, a eu une longue traversée du désert. Son fils, devenu une grande vedette, est brouillé avec son père qu'il ne voit que très rarement. Jonathan et Mark vont réunir le père et le fils pour une pièce de théâtre.
7 - L’Ami magique
11 novembre 1987Stevie, âgé de 7 ans, adore son père, policier de métier, et tragiquement tué en service commandé. Il se réfugie alors dans un monde de rêves et de fantasmes dans lequel les héros de bandes dessinées ont plus d'importance sur sa vie que sa propre mère.
8 - Toutes les couleurs du coeur
18 novembre 1987Jonathan et Mark, devenus cuisiniers dans un institut pour aveugles, se lient d'amitié avec Frank. Ce dernier leur demande de réconforter Scott, qui est atteint d'une maladie de la rétine et qui risque de devenir aveugle.
9 - Pourquoi punir les enfants
25 novembre 1987Alors qu'ils donnent des cours dans une prison, Mark et Jonathan se battent avec le directeur pour rendre plus faciles les contacts des prisonnières avec leur famille et en particulier avec leurs enfants.
10 - Tant qu’il y aura des chevaux
2 décembre 1987Gramps, propriétaire d'un ranch, se trouve trop vieux et trop fatigué pour aider Mark et Jonathan dans leur lutte contre les massacreurs de chevaux sauvages.
11 - En plein drame
9 décembre 1987Jonathan et Mark sont mutés dans une université pour la débarrasser de la drogue. Un des étudiants en est mort par overdose. Mais ils ne trouvent que résistance de la part des étudiants et des professeurs.
12 - Rendez-nous le Père Noël
23 décembre 1987Jonathan est employé par un avocat pour travailler sur une affaire inhabituelle : leur client, un père Noël, passe devant les juges pour avoir vivement protesté contre la promotion de jouets de guerre pendant la période de Noël.
13 - L’Amour maternel
6 janvier 1988Jonathan devient instituteur et Mark est chargé de protéger quatre frères orphelins, petits délinquants, qui attendent d'être placés dans des familles différentes.
14 - Le Bon Docteur
13 janvier 1988Depuis quatre ans, le docteur Husbeth est le seul médecin de la région. Son dévouement pour son métier met sa santé en péril. Mais son plus grand souci est de ne pas trouver de successeur.
15 - Avec des si
20 janvier 1988Jonathan persuade un avocat, devenu vagabond, de défendre un jeune inconnu. Ce dernier a volé une bouteille de vin et le procureur de la ville s'acharne contre lui pour en faire un exemple.
16 - Le Retour
3 février 1988Mark est très heureux de retrouver son vieil ami, avec qui il a été patrouilleur dans la police. Mais, devenu officier, il demande à Mark de mentir au sujet d'un crime raciste.
17 - Pour l’éternité (1)
10 février 1988Après avoir rencontré sa femme au ciel, Jonathan veut la rejoindre. Mais le Seigneur en a décidé autrement. Jonathan commence donc à se laisser aller, il abandonne travail et se laisse séduire par Jennifer, une femme d'une grande beauté.
18 - Pour l’éternité (2)
17 février 1988Après avoir rencontré sa femme au ciel, Jonathan veut la rejoindre. Mais le Seigneur en a décidé autrement. Jonathan commence donc à se laisser aller, il abandonne travail et se laisse séduire par Jennifer, une femme d'une grande beauté.
19 - La Correspondance
24 février 1988Jonathan aide Hale, un journaliste renommé, qui vient juste de s'échapper d'une prison sud-américaine et qui est confronté à de nombreux problèmes personnels. Jonathan lui promet de lire dans les rêves de sa femme et de comprendre ainsi le passé.
20 - Aloha
2 mars 1988De passage à Hawaï, Mark et Jonathan font connaissance avec Aulani, une ex-danseuse étoile qu'une infirmité a rendu amère, et avec Danny, qui a pris la jeune fille sous sa protection.
21 - La Chanson du dauphin (1)
16 mars 1988Jonathan et Mark aident Lee, une adolescente atteinte d'une maladie incurable et qui tente de trouver assez d'argent pour une opération qui la sauverait. Pendant le même temps, Jonathan et Mark lui proposent de partir pour une expédition de sauvetage d'un dauphin. Le vieux rêve de Lee étant la sauvagarde du monde marin.
22 - La Chanson du dauphin (2)
23 mars 1988Jonathan et Mark aident Lee, une adolescente atteinte d'une maladie très grave qui tente de trouver assez d'argent pour une opération qui la sauverait. Pendant le même temps, Jonathan et Mark lui proposent de partir pour une expédition de sauvetage d'un dauphin. Le vieux rêve de Lee étant la sauvegarde du monde marin.
23 - En voilà une surprise
30 mars 1988Un des derniers magnats de la presse, Max Richbourne, qui n'a jamais approuvé le mariage de son fils Stanley avec une fille, Constance, d'une classe moyenne, est encore plus désappointé lorsque ce couple ne lui donne pas d'héritier. Il essaie alors de briser l'union de son fils.
24 - Jusqu’au bout
27 avril 1988Jonathan essaie de rapprocher un entraîneur de football, assez agressif et prêt à quitter son équipe, et son fils, qui n'a pas la même conception de la vie.