1 - Épisode 1

Les tensions montent lorsque Georgie et Ruben se rendent compte qu'ils ne sont d'accord sur rien. Jim a du mal à trouver un but à sa vie.

2 - Épisode 2

Georgie est contrariée lorsque le nouveau rôle de Mandy en tant que présentatrice météo lui vaut davantage d'attention de la part des hommes.

3 - Épisode 3

Georgie n'est pas prêt à voir sa mère recommencer à sortir avec quelqu'un. Pendant ce temps, Jim et Audrey ont du mal à rédiger leur testament.

4 - Épisode 4

Georgie et Ruben sont contraints de se salir les mains lorsque Fred Fagenbacher tente de les mettre hors-jeu.

5 - Épisode 5

La jalousie de Georgie refait surface lorsque Mandy est envoyée en déplacement professionnel pour une nuit avec son ex et actuel patron.

6 - Épisode 6

Georgie, Mandy et toute la famille font de leur mieux pour remonter le moral de Connor, tandis qu'il tente de trouver un projet de vie.

7 - Épisode 7

La querelle entre Audrey et Mary refait surface lorsque Georgie a besoin de leur aide. Jim est contraint de faire face à son âge.

8 - Épisode 8

Georgie et Mandy sont contrariés quand Audrey punit CeeCee sans leur permission.

9 - Épisode 9

La rivalité entre Georgie et un concurrent menace son partenariat avec Ruben. Pendant ce temps, Mandy découvre que Georgie lui cache des secrets.

10 - Épisode 10

Georgie et Mandy ont du mal à concilier travail, famille et vacances lorsque Audrey prévoit des vacances de Noël inattendues.

11 - Épisode 11

12 - Épisode 12

13 - Épisode 13

14 - Épisode 14

15 - Épisode 15

16 - Épisode 16