1 - The Sabueso

Isabella Montoya peine à gérer sa nouvelle mission de Watchmen, une détective privée qui non seulement résout des crimes, mais doit aussi distribuer les châtiments. Sa bourreau, Cecilia, promet de lui apprendre les ficelles du métier et l'aide à exécuter son premier mandat.

2 - The Morning After

Isabella est horrifiée de rencontrer son nouveau détective, Walter Baker. Avant même d'avoir pu le licencier, ils sont engagés par une femme pour retrouver le meurtrier de son père. En enquêtant sur le meurtre, Isabella et Walter réalisent rapidement qu'ils sont dépassés.

3 - Épisode 3

4 - Épisode 4

5 - Épisode 5

6 - Épisode 6