Retour à la page principale 
Saison 1 (2023)
Annie-Soleil Proteau et Félix Séguin suivent les traces de criminels notoires froidement assassinés et partent à la rencontre de leurs proches, en quête de réponses aux questions laissées en suspens.
1 - Je vais me faire descendre, mon amour
3 octobre 2023Parce qu'il ne veut pas suivre les règles, le trafiquant Gaétan Sévigny est assassiné.
2 - De gang de rue à disparu
3 octobre 2023Jean-Raymond Claude est un influent membre de gang de rue, qui sera kidnappé et exécuté.
3 - Mourir sur gage
3 octobre 2023Avoir dans son entourage un tueur à gages sera fatal pour le criminel Guy Laflamme.
4 - Le crime sans foi ni loi
3 octobre 2023Roger Valiquette n'a pu échapper à la fatalité des prêteurs sur gages et a été assassiné
5 - Le rêve qui tourne au sang
1 novembre 2023Le jeune William Robinson travaille avec la mafia, mais son rêve virera au cauchemar.
6 - Attrape-moi si tu peux
8 novembre 2023L'histoire de Christian Die-On Dionne mène aux dangereux cartels de la Colombie.